O Tú O Ninguna
Luis Miguel · 1999
Luis Miguel, 1999: el bolero de Calderón que no deja salida, o ella o nadie.Luis Miguel, 1999: Calderón's bolero that leaves no way out, her or no one.
Sobre la canciónAbout this song
"O tú o ninguna" es un bolero que Juan Carlos Calderón escribió para Luis Miguel, segundo sencillo de "Amarte es un placer", el disco con el que volvió al pop en 1999 después de la serie Romance. Salió el 6 de septiembre de 1999 y Luis Miguel la produjo él mismo. Llegó al número uno del Hot Latin Songs de Billboard, desplazando a "Dímelo" de Marc Anthony, y fue nominada a canción del año en el primer Grammy Latino, en 2000. El video lo dirigió Rebecca Blake en San Francisco: él lee una carta que ella le dejó y la busca entre la multitud.
"O tú o ninguna" (Either You or No One) is a bolero Juan Carlos Calderón wrote for Luis Miguel, the second single from "Amarte es un placer", the 1999 album that took him back to pop after the Romance series. It came out on September 6, 1999, produced by Luis Miguel himself. It reached number one on Billboard's Hot Latin Songs, replacing Marc Anthony's "Dímelo", and was nominated for Song of the Year at the first Latin Grammys in 2000.
Escrita por Juan Carlos Calderón · Producción: Luis Miguel · Amarte Es Un Placer, 1999
PreguntasQuestions
¿Quién escribió "O tú o ninguna"?Who wrote "O tú o ninguna"?+
Juan Carlos Calderón, el compositor español detrás de varias baladas de Luis Miguel. Recibió un premio ASCAP Latino por esta canción en 2000.
Juan Carlos Calderón, the Spanish songwriter behind several Luis Miguel ballads. He won an ASCAP Latin Award for this song in 2000.
Juan Carlos Calderón, el compositor español detrás de varias baladas de Luis Miguel. Recibió un premio ASCAP Latino por esta canción en 2000.
¿Llegó al número uno?Did it reach number one?+
Sí. Debutó en el lugar 13 del Hot Latin Songs de Billboard en octubre de 1999 y cuatro semanas después llegó al primer lugar, en lugar de "Dímelo" de Marc Anthony.
Yes. It debuted at number 13 on Billboard's Hot Latin Songs in October 1999 and four weeks later reached the top, replacing Marc Anthony's "Dímelo".
Sí. Debutó en el lugar 13 del Hot Latin Songs de Billboard en octubre de 1999 y cuatro semanas después llegó al primer lugar, en lugar de "Dímelo" de Marc Anthony.
¿Dónde se filmó el video?Where was the video filmed?+
En San Francisco, California, a finales de agosto de 1999, con dirección de Rebecca Blake.
In San Francisco, California, at the end of August 1999, directed by Rebecca Blake.
En San Francisco, California, a finales de agosto de 1999, con dirección de Rebecca Blake.
La letra, explicadaThe lyrics, explained
Lyrics stay in Spanish. Tap an underlined line for what it means in English.
8 de 8 líneas con nota8 of 8 lines explainedExtractos breves citados con fines de comentario y crítica. La letra completa pertenece a sus autores y editoriales.Short excerpts quoted for commentary and criticism. The full lyrics belong to their writers and publishers.