Al Que Me Siga
Luis Miguel · 2001
Luis Miguel, 2001: dile al que me siga lo mismo que me decías a mí.Luis Miguel, 2001: tell whoever comes after me the same things you told me.
Sobre la canciónAbout this song
"Al que me siga" es una de las dos canciones originales de Mis romances (2001), el cuarto disco de la serie Romance de Luis Miguel; la otra es "Cómo duele", de Armando Manzanero. La compuso el español Manuel Alejandro, y es un bolero de despecho elegante: él le pide a ella que le diga al próximo lo mismo que un día le dijo a él, que antes de él todo fueron "juegos de aprendiz". Fue el tercer sencillo del disco.
"Al que me siga" (To the one who comes after me) is one of the two original songs on Mis romances (2001), the fourth album in Luis Miguel's Romance series; the other is Armando Manzanero's "Cómo duele". Spanish composer Manuel Alejandro wrote it, and it is a bolero of elegant spite: he tells her to say to the next man exactly what she once said to him, that everything before was "an apprentice's games". It was the album's third single.
Escrita por Manuel Alejandro · Producción: Luis Miguel · Mis Romances, 2001
PreguntasQuestions
¿Quién la compuso?Who wrote it?+
Manuel Alejandro, compositor español nacido en Jerez de la Frontera en 1932, autor de grandes baladas para Julio Iglesias, Raphael y Rocío Jurado.
Manuel Alejandro, a Spanish composer born in Jerez de la Frontera in 1932, writer of major ballads for Julio Iglesias, Raphael and Rocío Jurado.
Manuel Alejandro, compositor español nacido en Jerez de la Frontera en 1932, autor de grandes baladas para Julio Iglesias, Raphael y Rocío Jurado.
¿Es un bolero clásico como el resto del disco?Is it an old bolero like the rest of the album?+
No: Mis romances tiene nueve versiones de boleros clásicos y dos canciones nuevas, "Cómo duele" de Armando Manzanero y esta.
No: Mis romances has nine covers of classic boleros and two new songs, Armando Manzanero's "Cómo duele" and this one.
No: Mis romances tiene nueve versiones de boleros clásicos y dos canciones nuevas, "Cómo duele" de Armando Manzanero y esta.
¿Cómo le fue a Mis romances?How did Mis romances do?+
Vendió más de 1.5 millones de copias en nueve días, llegó al número dos de Top Latin Albums de Billboard y fue el disco más vendido del año en México.
It sold over 1.5 million copies in nine days, reached number two on Billboard's Top Latin Albums and was the best selling album of the year in Mexico.
Vendió más de 1.5 millones de copias en nueve días, llegó al número dos de Top Latin Albums de Billboard y fue el disco más vendido del año en México.
La letra, explicadaThe lyrics, explained
Lyrics stay in Spanish. Tap an underlined line for what it means in English.
8 de 8 líneas con nota8 of 8 lines explainedExtractos breves citados con fines de comentario y crítica. La letra completa pertenece a sus autores y editoriales.Short excerpts quoted for commentary and criticism. The full lyrics belong to their writers and publishers.