Secreto De Amor
Joan Sebastian · 2000
El nombre falso del amor prohibido es también la palabra gloria, y al final confiesa: para mí, tú eres la gloria.The fake name for forbidden love is also the word gloria, and in the end he confesses: for me, you are the gloria.
Sobre la canciónAbout this song
"Secreto de Amor" es el bolero ranchero del amante que rebautiza a su mujer para no delatarla: te voy a cambiar el nombre, ahora te llamarás Gloria. Joan Sebastian la escribió y la produjo bajo su nombre real, José Manuel Figueroa Figueroa, como primer sencillo y canción título de su álbum número 27, lanzado en 2000 por Musart. Debutó en el puesto 23 del Hot Latin Songs de Billboard y llegó al 3 ocho semanas después, encabezó el Regional Mexican Airplay y fue tema de una telenovela venezolana del mismo nombre. El Financiero recoge el rumor de que la musa fue la actriz Alicia Juárez, viuda de José Alfredo Jiménez, con quien Joan tuvo un romance.
"Secreto de Amor" is the bolero ranchero of a lover who renames his woman so no one finds out: I'm going to change your name, from now on you'll be Gloria. Joan Sebastian wrote and produced it under his real name, José Manuel Figueroa Figueroa, as the lead single and title track of his 27th album, released in 2000 on Musart. It debuted at 23 on Billboard's Hot Latin Songs and reached 3 eight weeks later, topped Regional Mexican Airplay and served as the theme of a Venezuelan telenovela of the same name. El Financiero reports the rumor that the muse was actress Alicia Juárez, José Alfredo Jiménez's widow, with whom Joan had a romance.
Escrita por José Manuel Figueroa Figueroa · Secreto De Amor, 5 de abril de 2000
PreguntasQuestions
¿Quién escribió "Secreto de Amor"?Who wrote "Secreto de Amor"?+
Joan Sebastian, acreditado con su nombre legal José Manuel Figueroa Figueroa como escritor y productor. Fue el primer sencillo de su álbum número 27, Secreto de Amor, de 2000.
Joan Sebastian, credited under his legal name José Manuel Figueroa Figueroa as writer and producer. It was the lead single of his 27th album, Secreto de Amor, in 2000.
Joan Sebastian, acreditado con su nombre legal José Manuel Figueroa Figueroa como escritor y productor. Fue el primer sencillo de su álbum número 27, Secreto de Amor, de 2000.
¿Para quién la escribió?Who was it written for?+
No hay una respuesta oficial: la canción esconde el nombre a propósito. El Financiero recoge el rumor de que la musa fue Alicia Juárez, la Diva de la Ranchera y última esposa de José Alfredo Jiménez, con quien Joan tuvo un romance.
There is no official answer: the song hides the name on purpose. El Financiero reports the rumor that the muse was Alicia Juárez, the Diva de la Ranchera and José Alfredo Jiménez's last wife, with whom Joan had a romance.
No hay una respuesta oficial: la canción esconde el nombre a propósito. El Financiero recoge el rumor de que la musa fue Alicia Juárez, la Diva de la Ranchera y última esposa de José Alfredo Jiménez, con quien Joan tuvo un romance.
La letra, explicadaThe lyrics, explained
Lyrics stay in Spanish. Tap an underlined line for what it means in English.
8 de 8 líneas con nota8 of 8 lines explainedExtractos breves citados con fines de comentario y crítica. La letra completa pertenece a sus autores y editoriales.Short excerpts quoted for commentary and criticism. The full lyrics belong to their writers and publishers.