Maracas
Joan Sebastian · Alberto Vazquez · 1991
Un dueto escrito como sketch de cantina: uno habla, el otro contesta entre paréntesis, y los dos siguen enamorados de la misma muchacha de 15.A duet written like a cantina sketch: one sings, the other answers in parentheses, and both are still in love with the same 15 year old girl.
Sobre la canciónAbout this song
"Maracas" es un cuento cantado a dos voces: dos amigos que de muchachos llevaban serenata a la misma chica, uno con guitarra y el otro con maracas, se reencuentran años después en una cantina. Uno dejó de tomar, el otro se divorció de ella, y entre bromas (seguro te dejó por ser infiel) confiesan que ninguno la olvidó; el remate es volver al balcón: conquístala, ámala, como cuando teníamos 16. Joan Sebastian la escribió y la grabó a dueto con Alberto Vázquez, el ídolo del rock and roll mexicano de los sesenta, uno de sus duetos famosos junto a Bandido de Amores con Antonio Aguilar y Con la Duda con Thalía. La grabación de esta página viene de una compilación de Musart con ℗ 1998.
"Maracas" is a story sung in two voices: two friends who as boys serenaded the same girl, one on guitar and one on maracas, meet again years later in a cantina. One quit drinking, the other divorced her, and between jokes (she surely left you for cheating) they admit neither forgot her; the ending sends them back to the balcony: win her, love her, like when we were 16. Joan Sebastian wrote it and recorded it as a duet with Alberto Vázquez, Mexico's 1960s rock and roll idol, one of his famous duets alongside Bandido de Amores with Antonio Aguilar and Con la Duda with Thalía. The recording on this page comes from a Musart compilation with a 1998 ℗.
Escrita por José Manuel Figueroa Figueroa · Colección de Oro, Vol. 1: Baladas, 19 de diciembre de 1991
PreguntasQuestions
¿Quién escribió "Maracas" y con quién la cantó Joan Sebastian?Who wrote "Maracas" and who did Joan Sebastian sing it with?+
La escribió el propio Joan Sebastian, acreditado como José Manuel Figueroa Figueroa, y la grabó a dueto con Alberto Vázquez. Es uno de sus duetos famosos.
Joan Sebastian himself wrote it, credited as José Manuel Figueroa Figueroa, and recorded it as a duet with Alberto Vázquez. It is one of his famous duets.
La escribió el propio Joan Sebastian, acreditado como José Manuel Figueroa Figueroa, y la grabó a dueto con Alberto Vázquez. Es uno de sus duetos famosos.
La letra, explicadaThe lyrics, explained
Lyrics stay in Spanish. Tap an underlined line for what it means in English.
8 de 8 líneas con nota8 of 8 lines explainedExtractos breves citados con fines de comentario y crítica. La letra completa pertenece a sus autores y editoriales.Short excerpts quoted for commentary and criticism. The full lyrics belong to their writers and publishers.