Tragos Amargos
Ramón Ayala y Sus Bravos del Norte · 1991
La canción con la que acaba la fiesta: Ramón Ayala, un rincón de cantina y tragos que no hacen olvidar.The song that ends the party: Ramón Ayala, a cantina corner and drinks that don't help you forget.
En sus palabrasIn their words
“La gente que venía a nuestros shows en los años 60 se casó, tuvo hijos y les tocaba nuestra música”
Lo dijo en inglés: The people who came to our shows in the '60s got married, had kids and they played them our music
“The people who came to our shows in the '60s got married, had kids and they played them our music”Sobre la canciónAbout this song
"Tragos Amargos" es la canción con la que termina la fiesta norteña: un hombre clavado en un rincón de la cantina, tomando tragos de amargo licor que no le hacen olvidar, sintiéndose cobarde por llorar y prometiendo esperar a la que se fue sin decir por qué.
Leer másMenos
Ramón Ayala, el rey del acordeón, nacido en Monterrey en 1945, la grabó con Los Bravos del Norte, la banda que formó después de Los Relámpagos del Norte con Cornelio Reyna; según Los Angeles Times, con los Bravos grabó su material más popular: "Un Puño de Tierra", "Un Rinconcito en el Cielo" y esta. Su estilo de acordeón está en el ADN de Intocable y Grupo Frontera.
La canción se volvió tan suya que Lupillo Rivera la usó como título de su autobiografía, y cuenta que Jenni Rivera subió a cantarla con él días antes de morir.
"Tragos Amargos" is the song a norteño party ends on: a man nailed to a corner of the cantina, drinking swigs of bitter liquor that never let him forget, feeling like a coward for crying and promising to wait for the one who left without saying why.
Read moreLess
Ramón Ayala, the king of the accordion, born in Monterrey in 1945, recorded it with Los Bravos del Norte, the band he formed after Los Relámpagos del Norte with Cornelio Reyna; according to the Los Angeles Times, his most popular material came with the Bravos: "Un Puño de Tierra", "Un Rinconcito en el Cielo" and this one. His accordion style is in the DNA of Intocable and Grupo Frontera.
The song became so much his that Lupillo Rivera used it as the title of his autobiography, and writes that Jenni Rivera came up to sing it with him days before she died.
Escrita por Ramón Ayala · Tragos Amargos ¡Más Música Brava!, 22 de marzo de 1980
PreguntasQuestions
¿Quién escribió "Tragos Amargos"?Who wrote "Tragos Amargos"?+
Billboard la cuenta entre los clásicos norteños que Ramón Ayala creó; la página no tiene una línea de créditos del sello que lo confirme.
Billboard counts it among the norteño classics Ramón Ayala crafted; the page has no label credit line confirming it.
Billboard la cuenta entre los clásicos norteños que Ramón Ayala creó; la página no tiene una línea de créditos del sello que lo confirme.
¿Por qué Lupillo Rivera la usó de título?Why did Lupillo Rivera use it as a title?+
Su autobiografía se llama Tragos Amargos porque Jenni Rivera subió a cantarla con él en un show días antes de morir, según Billboard.
His autobiography is titled Tragos Amargos because Jenni Rivera came on stage to sing it with him days before her death, per Billboard.
Su autobiografía se llama Tragos Amargos porque Jenni Rivera subió a cantarla con él en un show días antes de morir, según Billboard.
La letra, explicadaThe lyrics, explained
Lyrics stay in Spanish. Tap an underlined line for what it means in English.
8 de 8 líneas con nota8 of 8 lines explainedExtractos breves citados con fines de comentario y crítica. La letra completa pertenece a sus autores y editoriales.Short excerpts quoted for commentary and criticism. The full lyrics belong to their writers and publishers.