Puro RazaMade byEl Indio

Cuerno Azulado

Natanael Cano · Gabito Ballesteros · 2023

Abrió Nata Montana unos días en 2023 y luego desapareció de las plataformas. Desde entonces es leyenda.It opened Nata Montana for a few days in 2023, then vanished from streaming. It's been a legend ever since.

Nueva escuelaLectura editorialEditorial reading

Sobre la canciónAbout this song

Un corrido tumbado de Natanael Cano y Gabito Ballesteros sobre el poder de la sierra y un cártel pactado con el gobierno, contado en el tono belicón de su generación. Su historia más conocida no está en la letra sino en lo que pasó después.

Leer más

Salió el 30 de junio de 2023 como la pista 1 de Nata Montana y a los pocos días ya no se podía reproducir; el disco se relanzó sin ella y nunca se dio una razón oficial. Al desaparecer se hizo viral con copias de fans. En septiembre de 2023, en un concierto en Sonora, Natanael la empezó a capela y paró a la banda: "Compadre, me van a matar". Ese mismo mes el municipio de Chihuahua lo multó por apología del delito tras un concierto donde la cantó.

A corrido tumbado by Natanael Cano and Gabito Ballesteros about power in the sierra and a cartel in league with the government, told in the tough belicón tone of their generation. Its best known story is not in the lyrics but in what happened next.

Read more

It came out June 30, 2023 as track 1 of Nata Montana and within days it could no longer be played; the album was relaunched without it and no official reason was ever given. Disappearing made it go viral through fan copies. In September 2023, at a concert in Sonora, Natanael started it a cappella and stopped the band: "Compadre, me van a matar" (buddy, they're going to kill me). That same month the city of Chihuahua fined him for glorifying crime after a concert where he sang it.

La letra, explicadaThe lyrics, explained

Lyrics stay in Spanish. Tap an underlined line for what it means in English.

  1. Cuerno de chivo azula'o, con el gobierno pacta'o

  2. La montaña patrocina, siempre en el rancho

  3. Ya ni voy al putero, pa'l Gabacho va cargado de quesito

  4. En las cachas nomás le brillan tres letras

Extractos breves citados con fines de comentario y crítica. La letra completa pertenece a sus autores y editoriales.Short excerpts quoted for commentary and criticism. The full lyrics belong to their writers and publishers.

Si te gusta estaIf you like this one

Sigue escuchandoKeep listening

Ver todoSee all

En 2023 también sonabaAlso out in 2023

Sorpréndeme: otra al azarSurprise me: a random oneOtra de ahorita