Hazme Olvidarla
Conjunto Primavera · 2003
Conjunto Primavera, 2003: un amor nuevo para olvidar el viejo, porque un aguijón con otro se saca.Conjunto Primavera, 2003: a new love to forget the old one, since one sting is pulled out with another.
Sobre la canciónAbout this song
"Hazme olvidarla" la escribió y grabó primero el cantante salvadoreño Álvaro Torres en 1987. Conjunto Primavera, el grupo norteño de saxofón de Ojinaga, Chihuahua, la grabó en su disco Decide Tú (2003) y la llevó al número uno de la lista Regional Mexican de Billboard en marzo de 2004. Es la súplica de un hombre a una nueva mujer: que lo abrace y lo llene de ella hasta que se le olvide la anterior, porque un aguijón con otro se saca. La versión estuvo nominada en Premio Lo Nuestro 2005 y en los Latin Billboard 2005.
"Hazme olvidarla" was written and first recorded by Salvadoran singer Álvaro Torres in 1987. Conjunto Primavera, the norteño sax band from Ojinaga, Chihuahua, recorded it on Decide Tú (2003) and took it to number one on Billboard's Regional Mexican chart in March 2004. It is a man's plea to a new woman: hold me and fill me with you until I forget the last one, because one sting draws out another. The version was nominated at the 2005 Premio Lo Nuestro and the 2005 Latin Billboard Awards.
Escrita por Álvaro Torres · Decide Tú, 2003
PreguntasQuestions
¿Es original de Conjunto Primavera?Is it a Conjunto Primavera original?+
No. La escribió el salvadoreño Álvaro Torres y la lanzó en 1987; Conjunto Primavera la grabó en 2003.
No. Salvadoran singer Álvaro Torres wrote it and released it in 1987; Conjunto Primavera recorded it in 2003.
No. La escribió el salvadoreño Álvaro Torres y la lanzó en 1987; Conjunto Primavera la grabó en 2003.
¿De dónde es Conjunto Primavera?Where is Conjunto Primavera from?+
De Ojinaga, Chihuahua. Se formó en 1978 y es conocido por sus baladas norteñas con saxofón.
Ojinaga, Chihuahua. Formed in 1978, it is known for norteño ballads with saxophone.
De Ojinaga, Chihuahua. Se formó en 1978 y es conocido por sus baladas norteñas con saxofón.
La letra, explicadaThe lyrics, explained
Lyrics stay in Spanish. Tap an underlined line for what it means in English.
8 de 8 líneas con nota8 of 8 lines explainedExtractos breves citados con fines de comentario y crítica. La letra completa pertenece a sus autores y editoriales.Short excerpts quoted for commentary and criticism. The full lyrics belong to their writers and publishers.