Abriendo Puertas
Gloria Estefan · 1995
Gloria Estefan, 1995: abriendo puertas, cerrando heridas.Gloria Estefan, 1995: opening doors, closing wounds.
Sobre la canciónAbout this song
"Abriendo puertas" es el primer sencillo del disco del mismo nombre, el segundo de Gloria Estefan en español, publicado por Epic en 1995. La escribió el colombiano Kike Santander, que la produjo con Emilio Estefan, y mezcla vallenato con son cubano. Llegó al número uno del Hot Latin Tracks y ganó el Premio Lo Nuestro a Canción tropical del año. Es una canción de Año Nuevo: después de la noche viene la mañana, y el estribillo, abriendo puertas, cerrando heridas, se volvió lema de esperanza.
"Abriendo Puertas" is the lead single from the album of the same name, Gloria Estefan's second in Spanish, released by Epic in 1995. Colombian songwriter Kike Santander wrote it and produced it with Emilio Estefan, blending vallenato with Cuban son. It reached No. 1 on the Hot Latin Tracks and won the Lo Nuestro award for Tropical Song of the Year. It is a New Year's song: after the night comes morning, and the chorus, opening doors, closing wounds, became a motto of hope.
Escrita por Kike Santander · Producción: Kike Santander, Emilio Estefan · Abriendo Puertas, 1995
PreguntasQuestions
¿Quién la escribió?Who wrote it?+
El colombiano Kike Santander, que la produjo con Emilio Estefan.
Colombian songwriter Kike Santander, who produced it with Emilio Estefan.
El colombiano Kike Santander, que la produjo con Emilio Estefan.
¿Qué ritmo es?What rhythm is it?+
Una mezcla de vallenato colombiano con el sabor tropical y salsero de Gloria, con aire de son cubano.
A blend of Colombian vallenato with Gloria's tropical salsa sound and a touch of Cuban son.
Una mezcla de vallenato colombiano con el sabor tropical y salsero de Gloria, con aire de son cubano.
¿La volvió a grabar?Did she record it again?+
Sí, en 2020 para su disco "Brazil305", con música brasileña. En 2021 la cantó en la apertura de los Grammy Latinos.
Yes, in 2020 for her album "Brazil305", with Brazilian music. In 2021 she sang it at the opening of the Latin Grammys.
Sí, en 2020 para su disco "Brazil305", con música brasileña. En 2021 la cantó en la apertura de los Grammy Latinos.
La letra, explicadaThe lyrics, explained
Lyrics stay in Spanish. Tap an underlined line for what it means in English.
8 de 8 líneas con nota8 of 8 lines explainedExtractos breves citados con fines de comentario y crítica. La letra completa pertenece a sus autores y editoriales.Short excerpts quoted for commentary and criticism. The full lyrics belong to their writers and publishers.