Con los Años Que Me Quedan
Gloria Estefan · 1993
Gloria Estefan, 1993: una promesa medida en años.Gloria Estefan, 1993: a promise measured out in years.
Sobre la canciónAbout this song
"Con los años que me quedan" es de "Mi tierra" (1993), el primer disco de Gloria Estefan totalmente en español. La escribió con su esposo Emilio Estefan, que la produjo con Clay Ostwald y Jorge Casas. Es un bolero pop de reconciliación: alguien que falló promete dedicar el resto de su vida a reparar el daño.
"Con los años que me quedan" comes from "Mi tierra" (1993), Gloria Estefan's first album entirely in Spanish. She wrote it with her husband Emilio Estefan, who produced it with Clay Ostwald and Jorge Casas. It is a pop bolero about reconciliation: someone who failed promises to spend the rest of their life making it right.
Escrita por Gloria Estefan, Emilio Estefan Jr. · Mi Tierra, 1993
PreguntasQuestions
¿Quién la escribió?Who wrote it?+
Gloria Estefan y su esposo Emilio Estefan.
Gloria Estefan and her husband Emilio Estefan.
Gloria Estefan y su esposo Emilio Estefan.
¿Quiénes tocan en la grabación?Who plays on the recording?+
Los Tres Caballeros en los coros, con Chamín Correa en el requinto; Cachao en el contrabajo, Luis Enrique en la percusión y la Orquesta Sinfónica de Londres en las cuerdas.
Los Tres Caballeros on backing vocals, with Chamín Correa on requinto; Cachao on double bass, Luis Enrique on percussion and the London Symphony Orchestra on strings.
Los Tres Caballeros en los coros, con Chamín Correa en el requinto; Cachao en el contrabajo, Luis Enrique en la percusión y la Orquesta Sinfónica de Londres en las cuerdas.
¿Alguien más la ha grabado?Has anyone else recorded it?+
Sí. Thalía la grabó para su disco "Habítame siempre" (2012), y José Feliciano la cantó en el homenaje a Estefan de la Academia Latina de la Grabación en 2008.
Yes. Thalía recorded it for her album "Habítame siempre" (2012), and José Feliciano sang it at the Latin Recording Academy's 2008 tribute to Estefan.
Sí. Thalía la grabó para su disco "Habítame siempre" (2012), y José Feliciano la cantó en el homenaje a Estefan de la Academia Latina de la Grabación en 2008.
La letra, explicadaThe lyrics, explained
Lyrics stay in Spanish. Tap an underlined line for what it means in English.
8 de 8 líneas con nota8 of 8 lines explainedExtractos breves citados con fines de comentario y crítica. La letra completa pertenece a sus autores y editoriales.Short excerpts quoted for commentary and criticism. The full lyrics belong to their writers and publishers.