Jamás Me Cansaré de Ti
Rocío Dúrcal · 1977
Rocío Dúrcal y Juan Gabriel, 1977: una promesa sin fecha de vencimiento.Rocío Dúrcal and Juan Gabriel, 1977: a promise with no expiration date.
Sobre la canciónAbout this song
"Jamás me cansaré de ti" es del primer disco que Rocío Dúrcal grabó con canciones de Juan Gabriel, publicado en 1977 y producido por él mismo con el Mariachi de América. Fue la primera vez que la cantante madrileña se arriesgó con la ranchera, y el disco fue doble disco de oro y doble de platino en México. La canción, uno de sus sencillos, es una promesa feliz: a un amor de verdad jamás se le dice adiós.
"Jamás Me Cansaré de Ti" comes from the first album Rocío Dúrcal recorded with Juan Gabriel songs, released in 1977 and produced by Juan Gabriel himself with Mariachi de América. It was the first time the Madrid born singer took on ranchera, and the album went double gold and double platinum in Mexico. The song, one of its singles, is a happy vow: you never say goodbye to a love that is real.
Escrita por Alberto Aguilera Valadez (Juan Gabriel) · Producción: Juan Gabriel · Rocio Durcal Canta A Juan Gabriel
PreguntasQuestions
¿Quién escribió "Jamás me cansaré de ti"?Who wrote "Jamás Me Cansaré de Ti"?+
Juan Gabriel, que escribió y produjo todo el disco. Los arreglos y la dirección fueron de Jesús R. de Híjar, con el Mariachi de América.
Juan Gabriel, who wrote and produced the whole album. Arrangements and direction were by Jesús R. de Híjar, with Mariachi de América.
Juan Gabriel, que escribió y produjo todo el disco. Los arreglos y la dirección fueron de Jesús R. de Híjar, con el Mariachi de América.
¿De qué disco es?What album is it from?+
Del primer "Canta a Juan Gabriel" de Rocío Dúrcal (1977). Vendió cerca de dos millones de copias y sus sencillos incluyeron "Fue tan poco tu cariño", "Tarde" y "Fue un placer conocerte".
From Rocío Dúrcal's first "Canta a Juan Gabriel" (1977). It sold close to two million copies, and its singles included "Fue Tan Poco Tu Cariño", "Tarde" and "Fue Un Placer Conocerte".
Del primer "Canta a Juan Gabriel" de Rocío Dúrcal (1977). Vendió cerca de dos millones de copias y sus sencillos incluyeron "Fue tan poco tu cariño", "Tarde" y "Fue un placer conocerte".
¿Por qué fue importante para Rocío Dúrcal?Why did it matter for Rocío Dúrcal?+
Fue la primera vez que la cantante española grabó un disco de ranchera. Lo hizo sin mucha publicidad, y el éxito le abrió la etapa que la volvió una de las voces más queridas en México.
It was the first time the Spanish singer recorded a ranchera album. She did it with little publicity, and its success opened the chapter that made her one of the most loved voices in Mexico.
Fue la primera vez que la cantante española grabó un disco de ranchera. Lo hizo sin mucha publicidad, y el éxito le abrió la etapa que la volvió una de las voces más queridas en México.
La letra, explicadaThe lyrics, explained
Lyrics stay in Spanish. Tap an underlined line for what it means in English.
8 de 8 líneas con nota8 of 8 lines explainedExtractos breves citados con fines de comentario y crítica. La letra completa pertenece a sus autores y editoriales.Short excerpts quoted for commentary and criticism. The full lyrics belong to their writers and publishers.