Como Sufro
Los Baby's · 1974
Los Baby's, Mérida 1974: el que se fue pide esperanza de volver.Los Baby's, Mérida 1974: the one who left hopes to return.
Sobre la canciónAbout this song
"Cómo Sufro" es la balada de Los Baby's, los hermanos Ávila Aranda de Yucatán, que llevaron el rock romántico a la radio mexicana de los setenta: un hombre que se fue sin darse cuenta de cuánto lo querían y ahora pide, no volver, sino esperanza de volver. La escribió Herbert Basto Dorantes y salió en 1974 en Peerless, en el disco que lleva su nombre.
Leer másMenos
La canción les valió una Reyna Dorada de Radio Variedades y sigue siendo su tema más escuchado; en 2017 la regrabaron con Gloria Trevi para el disco Tributo a Los Baby's.
"Cómo Sufro" is the ballad by Los Baby's, the Ávila Aranda brothers from Yucatán, who brought romantic rock to Mexican radio in the seventies: a man who left without noticing how much he was loved and now asks, not to come back, but for hope of coming back. Herbert Basto Dorantes wrote it and it came out in 1974 on Peerless, on the album that carries its name.
Read moreLess
The song earned them a Reyna Dorada from Radio Variedades and is still their most streamed track; in 2017 they re-recorded it with Gloria Trevi for the Tributo a Los Baby's album.
Escrita por Herbert Basto Dorantes · Antología...Los Baby's, 30 de septiembre de 2002
PreguntasQuestions
¿Quién escribió "Cómo Sufro"?Who wrote "Cómo Sufro"?+
Herbert Basto Dorantes, según los créditos de Apple Music y la ficha de Música Wiki.
Herbert Basto Dorantes, per the Apple Music credits and the Música Wiki entry.
Herbert Basto Dorantes, según los créditos de Apple Music y la ficha de Música Wiki.
¿De qué año es?What year is it from?+
De 1974: el disco Cómo Sufro salió en Peerless ese año; la grabación de esta página está en la Antología de 2002.
1974: the album Cómo Sufro came out on Peerless that year; the recording on this page sits on the 2002 Antología.
De 1974: el disco Cómo Sufro salió en Peerless ese año; la grabación de esta página está en la Antología de 2002.
La letra, explicadaThe lyrics, explained
Lyrics stay in Spanish. Tap an underlined line for what it means in English.
6 de 8 líneas con nota6 of 8 lines explainedSin darme cuenta de ese amor
Que sin tu amor me estoy muriendo
Extractos breves citados con fines de comentario y crítica. La letra completa pertenece a sus autores y editoriales.Short excerpts quoted for commentary and criticism. The full lyrics belong to their writers and publishers.