Puro RazaMade byEl Indio

Hombres al Borde de un Ataque de Celos

Yuri · 1988

Yuri, 1988: tacones, minifalda y un montón de hombres al borde de un ataque de celos.

PopSony Music MéxicoLectura editorialEditorial reading

Sobre la canciónAbout this song

"Hombres al borde de un ataque de celos" fue el primer sencillo de Isla del Sol (1988), el primer disco de Yuri con CBS. La escribió J. R. Flórez y la produjeron Gian Pietro Felisatti y Loris Ceroni. Con su ritmo tropical y su burla a los celosos, llegó al número uno del Billboard Hot Latin Tracks en febrero de 1989 y se volvió uno de los temas que Yuri canta en cada concierto.

"Hombres al borde de un ataque de celos" was the first single from Isla del Sol (1988), Yuri's first album with CBS. It was written by J. R. Flórez and produced by Gian Pietro Felisatti and Loris Ceroni. With its tropical beat and its mockery of jealous men, it reached number one on Billboard's Hot Latin Tracks in February 1989 and became one of the songs Yuri sings at every show.

Escrita por José Ramón García Flórez, César Valle · Producción: Gian Pietro Felisatti, Loris Ceroni · Isla del Sol, 1988

PreguntasQuestions

¿Quién la escribió y la produjo?Who wrote and produced it?+

La escribió J. R. Flórez y la produjeron Gian Pietro Felisatti y Loris Ceroni.

It was written by J. R. Flórez and produced by Gian Pietro Felisatti and Loris Ceroni.

La escribió J. R. Flórez y la produjeron Gian Pietro Felisatti y Loris Ceroni.

FuenteSource · Wikipedia: Hombres al borde de un ataque de celos · Wikipedia: Hombres al borde de un ataque de celos
¿Hasta dónde llegó en las listas?How high did it chart?+

Llegó al número uno del Hot Latin Tracks de Billboard el 18 de febrero de 1989, desplazando a "Como tu mujer" de Rocío Dúrcal, y ahí estuvo cuatro semanas hasta que la relevó "Como tú" de José José.

It hit number one on Billboard's Hot Latin Tracks on February 18, 1989, replacing Rocío Dúrcal's "Como tu mujer", and stayed four weeks until José José's "Como tú" took over.

Llegó al número uno del Hot Latin Tracks de Billboard el 18 de febrero de 1989, desplazando a "Como tu mujer" de Rocío Dúrcal, y ahí estuvo cuatro semanas hasta que la relevó "Como tú" de José José.

FuenteSource · Wikipedia: Hombres al Borde de un Ataque de Celos (en) · Wikipedia: Hombres al Borde de un Ataque de Celos (en)
¿La grabó en otro idioma?Did she record it in another language?+

Sí, Yuri también la grabó en portugués de Brasil.

Yes, Yuri also recorded it in Brazilian Portuguese.

Sí, Yuri también la grabó en portugués de Brasil.

FuenteSource · Wikipedia: Hombres al Borde de un Ataque de Celos (en) · Wikipedia: Hombres al Borde de un Ataque de Celos (en)

La letra, explicadaThe lyrics, explained

Lyrics stay in Spanish. Tap an underlined line for what it means in English.

8 de 8 líneas con nota8 of 8 lines explained

Extractos breves citados con fines de comentario y crítica. La letra completa pertenece a sus autores y editoriales.Short excerpts quoted for commentary and criticism. The full lyrics belong to their writers and publishers.

Si te gusta estaIf you like this one

Sigue escuchandoKeep listening

Ver todoSee all

En 1988 también sonabaAlso out in 1988

Sorpréndeme: otra al azarSurprise me: a random oneOtra de los 80