El Toro Encartado
Ariel Camacho y Los Plebes del Rancho · 2014
Un toro acorralado, un corrido de compositor veterano y un intro de requinto que los que aprenden guitarra siguen sacando de oído.A cornered bull, a corrido by a veteran songwriter and a requinto intro guitar students are still learning by ear.
Sobre la canciónAbout this song
Un narcocorrido en primera persona: el narrador enfrenta solo a sus rivales, "no traigo manada", y advierte que en ese negocio los que traicionan son los socios. El título es la imagen del toro que ya está en el ruedo y no puede echarse para atrás sin perder el honor. Hay humor negro en el regalo que le ofrece a su enemigo, una caja plateada o dorada, y al final la historia se abre a una lista de países.
Leer másMenos
Es parte de El Karma, el disco que DEL Records lanzó el 23 de septiembre de 2014. Tras la muerte de Ariel Camacho, en febrero de 2015, entró directo al número 27 de Hot Latin Songs de Billboard. En 2025 Natanael Cano la grabó en vivo con Los Plebes del Rancho para su tributo Recordando a Ariel Camacho.
A first person narcocorrido: the narrator faces his rivals alone, "no traigo manada" (I don't run with a pack), and warns that in that business the ones who betray you are your partners. The title is the image of a bull already in the ring that cannot back out without losing its honor. There is dark humor in the gift he offers his enemy, a silver or gold box, and at the end the story widens to a list of countries.
Read moreLess
It is part of El Karma, the album DEL Records released on September 23, 2014. After Ariel Camacho's death in February 2015, it debuted at No. 27 on Billboard's Hot Latin Songs. In 2025 Natanael Cano recorded it live with Los Plebes del Rancho for his tribute album Recordando a Ariel Camacho.
La letra, explicadaThe lyrics, explained
Lyrics stay in Spanish. Tap an underlined line for what it means in English.
5 de 8 líneas con nota5 of 8 lines explainedYo solito le hago frente y atoro a la gente que manda el contrario
Se me está haciendo costumbre matar dos o tres de los que mandan diario
México, Estados Unidos, Panamá, Perú, Venezuela y Colombia
Extractos breves citados con fines de comentario y crítica. La letra completa pertenece a sus autores y editoriales.Short excerpts quoted for commentary and criticism. The full lyrics belong to their writers and publishers.