Modo Maldito
Fuerza Regida · Grupo Marca Registrada · 2022
El corrido que le dio a Fuerza Regida un estado de ánimo: modo maldito, con Marca Registrada de copiloto.The corrido that gave Fuerza Regida a mood: cursed mode, with Marca Registrada riding along.
En sus palabrasIn their words
“Agarramos el teléfono y le hablamos a Jimmy, nuestro mánager, y él nos sugirió dividirlas.”
Lo dijo en inglés: We picked up the phone and called Jimmy, our manager, who suggested we should split them.
“We picked up the phone and called Jimmy, our manager, who suggested we should split them.”Sobre la canciónAbout this song
"Modo Maldito" es Fuerza Regida en su modo más corrido: un personaje que creció soñando con pegarle duro a la vida, que agradece seguir vivo cuando varios de los suyos ya no están, y que avisa a su gente que la ambición ajena mata. El estribillo promete hazañas suficientes para un libro, pero pide una pausa y un gallito antes de contarlas.
Leer másMenos
La canción cierra con el título: el jale lo trae alterado, en modo maldito, y solo la ZaZa lo calma. Grupo Marca Registrada entra como invitado. Salió el 30 de diciembre de 2022 en Pa Que Hablen, el mismo día que el disco hermano Sigan Hablando.
"Modo Maldito" is Fuerza Regida in full corrido mode: a character who grew up dreaming of swinging hard at life, who gives thanks for still being alive when several of his own are gone, and who warns his people that other folks' ambition kills. The chorus promises enough feats to fill a book, but asks for a pause and a joint before telling them.
Read moreLess
The song closes on its title: the job keeps him on edge, in cursed mode, and only the ZaZa calms him down. Grupo Marca Registrada comes in as the guest. It came out on December 30, 2022 on Pa Que Hablen, the same day as the sister album Sigan Hablando.
Escrita por Jesús Ortiz Paz, Angel Ureta, Juanpa Salazar · Producción: Jesús Ortiz Paz · Pa Que Hablen, 30 de diciembre de 2022
La letra, explicadaThe lyrics, explained
Lyrics stay in Spanish. Tap an underlined line for what it means in English.
8 de 8 líneas con nota8 of 8 lines explainedExtractos breves citados con fines de comentario y crítica. La letra completa pertenece a sus autores y editoriales.Short excerpts quoted for commentary and criticism. The full lyrics belong to their writers and publishers.