Nocturno
Fuerza Regida · 2025
De día uno, después de las 12 el malo: el corrido con sintetizadores de 111XPANTIA.Good by day, after midnight the bad one: the synth-driven corrido from 111XPANTIA.
En sus palabrasIn their words
“En este intentamos apegarnos a las raíces, pero llevar esa madre a otro nivel”
Lo dijo en inglés: This one, we tried to stick to the roots, but make that shit elevated
“This one, we tried to stick to the roots, but make that shit elevated”Sobre la canciónAbout this song
Nocturno es la tercera pista de 111XPANTIA, el noveno álbum de estudio de Fuerza Regida, publicado el 2 de mayo de 2025 por Street Mob, Rancho Humilde y Sony Music Latin. En la reseña del lanzamiento, Billboard la puso entre los riesgos del disco: un corrido con sintetizadores, frente a los guiños nostálgicos como Marlboro Rojo. Entró al No. 34 de Hot Latin Songs la semana en que las doce canciones del álbum debutaron a la vez.
Leer másMenos
Según los créditos de Apple Music, la escribieron Jesús Ortiz Paz (JOP) y Jorge Jiménez Sánchez, con arreglos de JOP, Meñostyle y Moisés López; la produjeron los tres, con Jimmy Humilde como productor ejecutivo.
Es el personaje de medianoche: de día uno, después de las 12 el malo. Rolex que brilla, una lavada sin corte, una chavala que le dice qué malote y prende los blones, y un coro que ofrece llevarla a Miami. JOP mismo dijo de este disco que intentaron quedarse en las raíces pero elevarlo, y Nocturno es la pista donde más se oye esa segunda parte.
Nocturno is the third track on 111XPANTIA, Fuerza Regida's ninth studio album, released May 2, 2025 by Street Mob, Rancho Humilde and Sony Music Latin. In its release story, Billboard placed it among the album's risks: a synth-laced corrido, against nostalgic nods like Marlboro Rojo. It entered Hot Latin Songs at No. 34 the week all twelve album tracks debuted at once.
Read moreLess
Per the Apple Music credits, it was written by Jesús Ortiz Paz (JOP) and Jorge Jiménez Sánchez, arranged by JOP, Meñostyle and Moisés López, and produced by the three of them, with Jimmy Humilde as executive producer.
It is the midnight character: one person by day, the bad guy after 12. A shining Rolex, an uncut lavada, a girl who calls him malote and lights the blunts, and a hook that offers to take her to Miami. JOP said of this album that they tried to stick to the roots but make it elevated, and Nocturno is the track where that second half is loudest.
Escrita por Jesus Ortiz Paz, Jorge Jimenez Sanchez · Producción: Jesus Ortiz Paz, Meñostyle, Moises Lopez · 111XPANTIA, 2 de mayo de 2025
PreguntasQuestions
¿Quién escribió Nocturno?Who wrote Nocturno?+
Jesús Ortiz Paz (JOP) y Jorge Jiménez Sánchez, según los créditos de Apple Music. Producción de JOP, Meñostyle y Moisés López; Jimmy Humilde, productor ejecutivo.
Jesús Ortiz Paz (JOP) and Jorge Jiménez Sánchez, per the Apple Music credits. Produced by JOP, Meñostyle and Moisés López; Jimmy Humilde, executive producer.
Jesús Ortiz Paz (JOP) y Jorge Jiménez Sánchez, según los créditos de Apple Music. Producción de JOP, Meñostyle y Moisés López; Jimmy Humilde, productor ejecutivo.
¿Nocturno tiene un sample de Ellie Goulding?Does Nocturno sample Ellie Goulding?+
No según la nota en inglés de Billboard: el sample de Don't Say a Word está en Tu Sancho. Lo que distingue a Nocturno son los sintetizadores sobre el corrido.
Not per Billboard's English story: the Don't Say a Word sample is on Tu Sancho. What sets Nocturno apart is the synths over the corrido.
No según la nota en inglés de Billboard: el sample de Don't Say a Word está en Tu Sancho. Lo que distingue a Nocturno son los sintetizadores sobre el corrido.
La letra, explicadaThe lyrics, explained
Lyrics stay in Spanish. Tap an underlined line for what it means in English.
8 de 8 líneas con nota8 of 8 lines explainedExtractos breves citados con fines de comentario y crítica. La letra completa pertenece a sus autores y editoriales.Short excerpts quoted for commentary and criticism. The full lyrics belong to their writers and publishers.