No Dejes Que...
Caifanes · 1992
Que no nos coma el diablo.Don't let the devil eat us.
Sobre la canciónAbout this song
"No Dejes Que..." es el tercer sencillo de El Silencio, el tercer disco de Caifanes, lanzado el 29 de mayo de 1992 y considerado muchas veces la obra cumbre del grupo. La letra empieza mirando a través de un vaso y a través del humo, sale del cuerpo para buscar a la persona amada y le pide una sola cosa: que no los coma el diablo. Está entre las canciones más representativas del rock hispanoamericano, junto a Afuera, Nubes y La célula que explota.
"No Dejes Que..." is the third single from El Silencio, Caifanes' third album, released May 29, 1992 and often called the band's masterpiece. The lyric starts by looking through a glass and through smoke, leaves the body to search for the loved one and asks for one thing: do not let the devil eat us. It ranks among the most representative songs of Latin American rock, next to Afuera, Nubes and La célula que explota.
Escrita por Saúl Hernández · El Silencio
PreguntasQuestions
¿En qué disco viene "No Dejes Que..."?Which album is "No Dejes Que..." on?+
En El Silencio (1992), como pista 6 y tercer sencillo.
El Silencio (1992), as track 6 and the third single.
En El Silencio (1992), como pista 6 y tercer sencillo.
¿Quién escribió la canción?Who wrote the song?+
Saúl Hernández, líder de Caifanes. Los créditos lo nombran con su nombre completo, Saúl Alfonso Hernández Estrada.
Saúl Hernández, the leader of Caifanes. The credits list him under his full name, Saúl Alfonso Hernández Estrada.
Saúl Hernández, líder de Caifanes. Los créditos lo nombran con su nombre completo, Saúl Alfonso Hernández Estrada.
¿Qué otros sencillos tuvo El Silencio?What other singles did El Silencio have?+
Nubes y Para que no digas que no pienso en ti.
Nubes and Para que no digas que no pienso en ti.
Nubes y Para que no digas que no pienso en ti.
La letra, explicadaThe lyrics, explained
Lyrics stay in Spanish. Tap an underlined line for what it means in English.
8 de 8 líneas con nota8 of 8 lines explainedExtractos breves citados con fines de comentario y crítica. La letra completa pertenece a sus autores y editoriales.Short excerpts quoted for commentary and criticism. The full lyrics belong to their writers and publishers.