YW&F
Oscar Maydon · 2023
Joven, salvaje y libre: la única canción de reguetón en un disco de corridos bélicos, y una de las más escuchadas.Young, wild and free: the only reggaeton track on a war corrido album, and one of its biggest hits.
Sobre la canciónAbout this song
YW&F, siglas de "young, wild and free", es la pista de reguetón de DISTORSIÓN, el segundo álbum de Oscar Maydon, publicado por Rancho Humilde el 22 de diciembre de 2023 y distribuido por Sony Music Latin. Billboard lo describió como una entrada audaz al movimiento de los corridos bélicos, con el lujo inesperado de esta canción como excepción: entre corridos con Junior H, Chino Pacas y Codiciado, y Tyga en Kim Kardashian, Maydon mete una canción de amor de fiesta, con labial en la cara, tusi, selfies y la promesa de romper cuartos con tal de que lo amen. El disco incluye también una Versión Guitarras de la misma letra; la versión reguetón es la que domina en Spotify.
YW&F, initials for "young, wild and free", is the reggaeton track on DISTORSIÓN, Oscar Maydon's second album, released by Rancho Humilde on December 22, 2023 and distributed by Sony Music Latin. Billboard called the album a bold entrance into the corridos bélicos movement, with the unexpected swank of this song as the exception: among corridos with Junior H, Chino Pacas and Codiciado, and Tyga on Kim Kardashian, Maydon slips in a party love song, with lipstick on his face, tusi, selfies and a promise to trash rooms as long as she loves him. The album also carries a Versión Guitarras of the same lyric; the reggaeton version is the one that dominates on Spotify.
DISTORSIÓN, 22 de diciembre de 2023
PreguntasQuestions
¿Qué significa YW&F?What does YW&F stand for?+
Son las siglas del estribillo en inglés "young, wild and free" (joven, salvaje y libre), que la propia letra repite.
The initials of the English hook "young, wild and free", which the lyric itself repeats.
Son las siglas del estribillo en inglés "young, wild and free" (joven, salvaje y libre), que la propia letra repite.
¿Hay dos versiones?Are there two versions?+
Sí: DISTORSIÓN trae YW&F (Versión Reggaeton) y YW&F (Versión Guitarras), ambas con ℗ 2023 Rancho Humilde. La de reguetón es la que Billboard destacó y la más escuchada.
Yes: DISTORSIÓN carries YW&F (Versión Reggaeton) and YW&F (Versión Guitarras), both ℗ 2023 Rancho Humilde. The reggaeton one is the version Billboard singled out and the most streamed.
Sí: DISTORSIÓN trae YW&F (Versión Reggaeton) y YW&F (Versión Guitarras), ambas con ℗ 2023 Rancho Humilde. La de reguetón es la que Billboard destacó y la más escuchada.
La letra, explicadaThe lyrics, explained
Lyrics stay in Spanish. Tap an underlined line for what it means in English.
8 de 8 líneas con nota8 of 8 lines explainedExtractos breves citados con fines de comentario y crítica. La letra completa pertenece a sus autores y editoriales.Short excerpts quoted for commentary and criticism. The full lyrics belong to their writers and publishers.