Frágil
Yahritza Y Su Esencia · Grupo Frontera · 2023
El corazón frágil de una joven de 16 años sobre la cumbia de Frontera: el primer No. 1 radial de Yahritza.A 16-year-old's fragile heart over Frontera's cumbia: Yahritza's first radio No. 1.
Sobre la canciónAbout this song
"Frágil" es una ruptura cantada a dos voces: ella pide perdón por haber metido el corazón donde no debía, dice que la culpa es suya, y luego pregunta por qué no le tocó un corazón como el de él, uno que no se rompa tan fácil. Él responde deseando no tener sentimientos. Es sierreño triste puesto sobre cumbia norteña.
Leer másMenos
Fue la primera colaboración entre Yahritza y Su Esencia, el trío de hermanos Martínez de Washington, y Grupo Frontera, de Texas. Salió el 7 de abril de 2023 por Lumbre Music bajo licencia a Columbia Records (Sony), con video de las dos bandas. Billboard la recibió como un norteño cargado de preguntas sin respuesta.
"Frágil" is a breakup sung by two voices: she apologizes for putting her heart where it did not belong, says the fault is hers, then asks why she did not get a heart like his, one that does not break so easily. He answers wishing he had no feelings. It is sad sierreño laid over norteño cumbia.
Read moreLess
It was the first collaboration between Yahritza y Su Esencia, the Martinez sibling trio from Washington state, and Grupo Frontera, from Texas. It came out April 7, 2023 on Lumbre Music under license to Columbia Records (Sony), with a video of both bands. Billboard welcomed it as a norteño track charged with unanswered questions.
Frágil - Single, 7 de abril de 2023
PreguntasQuestions
¿Quién canta qué en "Frágil"?Who sings what in "Frágil"?+
Yahritza abre pidiendo perdón y canta el coro; Payo, de Grupo Frontera, entra con "quisiera ser como tú, sin sentimientos". Billboard y Remezcla la describen como un intercambio entre los dos.
Yahritza opens with the apology and carries the chorus; Payo of Grupo Frontera comes in with "I wish I were like you, without feelings". Billboard and Remezcla describe it as an exchange between the two.
Yahritza abre pidiendo perdón y canta el coro; Payo, de Grupo Frontera, entra con "quisiera ser como tú, sin sentimientos". Billboard y Remezcla la describen como un intercambio entre los dos.
¿Fue un éxito en la radio?Was it a radio hit?+
Sí: fue el primer No. 1 de Yahritza y Su Esencia en Regional Mexican Airplay de Billboard, en agosto de 2023, y llegó al No. 69 del Hot 100.
Yes: it was Yahritza y Su Esencia's first No. 1 on Billboard's Regional Mexican Airplay, in August 2023, and it reached No. 69 on the Hot 100.
Sí: fue el primer No. 1 de Yahritza y Su Esencia en Regional Mexican Airplay de Billboard, en agosto de 2023, y llegó al No. 69 del Hot 100.
La letra, explicadaThe lyrics, explained
Lyrics stay in Spanish. Tap an underlined line for what it means in English.
8 de 8 líneas con nota8 of 8 lines explained- Yahritza
- Yahritza
- Yahritza
- Yahritza
- Payo
Extractos breves citados con fines de comentario y crítica. La letra completa pertenece a sus autores y editoriales.Short excerpts quoted for commentary and criticism. The full lyrics belong to their writers and publishers.