Contigo o Sin Ti
Carín León · 2020
Yo no sabía olvidar pero aprendí
Sobre la canciónAbout this song
Una despedida sin rencor. Para qué llorar un río si su corazón no es de él, para qué forjar un sueño que solo vive de ilusión. No viene a reprocharle nada; al contrario, quiere que sepa que en su alma no hay rencor. Ya sufrió bastante y decidió que va a ser feliz con ella o sin ella: no sabía olvidar, pero aprendió.
Leer másMenos
La escribió Joan Sebastian. Carín León la grabó en vivo con Los Honorables para su disco de 2020 con Tamarindo Rekordsz.
℗ 2020 Tamarindo Rekordsz. Los créditos nombran a Joan Sebastian.
A goodbye with no grudge. Why cry a river if her heart isn't his, why build a dream that lives only on illusion. He hasn't come to reproach her; on the contrary, he wants her to know there's no resentment in his soul. He's suffered enough and decided he'll be happy with her or without her: he didn't know how to forget, but he learned.
Read moreLess
Joan Sebastian wrote it. Carín León recorded it live with Los Honorables for his 2020 album on Tamarindo Rekordsz.
℗ 2020 Tamarindo Rekordsz. The credits name Joan Sebastian.
Escrita por Joan Sebastian · Borrachera con los Honorables (En Vivo), 19 de marzo de 2020
PreguntasQuestions
¿Quién la escribió?Who wrote it?+
Los créditos publicados nombran a Joan Sebastian.
The published credits name Joan Sebastian.
Los créditos publicados nombran a Joan Sebastian.
¿En qué disco viene?What album is it on?+
En Borrachera con los Honorables (En Vivo), de 2020.
On Borrachera con los Honorables (En Vivo), from 2020.
En Borrachera con los Honorables (En Vivo), de 2020.
La letra, explicadaThe lyrics, explained
Lyrics stay in Spanish. Tap an underlined line for what it means in English.
7 de 7 líneas con nota7 of 7 lines explainedExtractos breves citados con fines de comentario y crítica. La letra completa pertenece a sus autores y editoriales.Short excerpts quoted for commentary and criticism. The full lyrics belong to their writers and publishers.