Me Refiero A Ti
Lalo Mora · 2009
Un árbol, su fruto y un hijo que tarda dos estrofas en decir "padre".A tree, its fruit, and a son who takes two verses to say "padre".
Sobre la canciónAbout this song
"Me Refiero A Ti" es una canción de hijo a padre. La escribió Fidencio Villarreal Delgado y la canta Lalo Mora, el Rey de Mil Coronas, que fue voz de Los Invasores de Nuevo León antes de seguir solo en 1993. La letra esconde a quién le canta: primero habla de un árbol que da fruto y sombra, y hasta el coro dice "mi querido padre". Luego pasa del tú al usted, como se le habla a un papá con respeto.
"Me Refiero A Ti" is a song from a son to his father. Fidencio Villarreal Delgado wrote it and Lalo Mora sings it, the King of a Thousand Crowns, who was the voice of Los Invasores de Nuevo León before going solo in 1993. The lyric holds back who it is for: first it talks about a tree that gives fruit and shade, and only in the chorus does it say "my dear father". Then it shifts from tú to usted, the respectful way to address a dad.
Escrita por Fidencio Villarreal Delgado · Serie 33
PreguntasQuestions
¿A quién está dedicada "Me Refiero A Ti"?Who is "Me Refiero A Ti" dedicated to?+
A un padre: el coro dice "me refiero a ti, mi querido padre".
To a father: the chorus says "me refiero a ti, mi querido padre" (I mean you, my dear father).
A un padre: el coro dice "me refiero a ti, mi querido padre".
¿Quién escribió "Me Refiero A Ti"?Who wrote "Me Refiero A Ti"?+
Fidencio Villarreal Delgado.
Fidencio Villarreal Delgado.
Fidencio Villarreal Delgado.
¿Lalo Mora cantaba con Los Invasores de Nuevo León?Did Lalo Mora sing with Los Invasores de Nuevo León?+
Sí. Se unió a finales de los setenta y se quedó hasta 1993, cuando empezó como solista.
Yes. He joined in the late 1970s and stayed until 1993, when he went solo.
Sí. Se unió a finales de los setenta y se quedó hasta 1993, cuando empezó como solista.
La letra, explicadaThe lyrics, explained
Lyrics stay in Spanish. Tap an underlined line for what it means in English.
8 de 8 líneas con nota8 of 8 lines explainedExtractos breves citados con fines de comentario y crítica. La letra completa pertenece a sus autores y editoriales.Short excerpts quoted for commentary and criticism. The full lyrics belong to their writers and publishers.