Falsa
Fuerza Regida · 2024
La Regida cacha a la novia falsa y contesta con botellas, camaradas y Van Cleef.La Regida catches the fake girlfriend and answers with bottles, buddies, and Van Cleef.
En sus palabrasIn their words
“Sentimos que trabajamos tan duro que simplemente no hay forma de que esto no funcione, ¿sabes?”
Lo dijo en inglés: We feel like we work so hard that there's just no way for this not to work, you know
“We feel like we work so hard that there's just no way for this not to work, you know”Sobre la canciónAbout this song
Falsa es una de las seis canciones de Dolido Pero No Arrepentido, el EP que Fuerza Regida publicó el 9 de febrero de 2024 bajo Rancho Humilde y Streetmob Records, con distribución de Sony Music Latin. Billboard lo describió como un conjunto de seis canciones románticas; Falsa es la versión Regida del romance: la novia que juraba amor andaba con otros, él la cachó, y la respuesta no es llorar sino irse de fiesta con los camaradas.
Leer másMenos
La escribieron Oswaldo Yahir López Alderete, el propio Jesús Ortiz Paz (JOP), Rudy Topete y Miguel Lopez, y la produjeron López Alderete, JOP y Moisés López, según los créditos de Apple Music. Es un corrido bélico de desamor: botellas caras, pulseras Van Cleef, niñas malas y un coro que jura no volver a enamorarse.
El EP debutó en el No. 7 de Top Latin Albums y en el No. 3 de Regional Mexican Albums de Billboard, y Falsa entró sola en el No. 32 de Hot Latin Songs en la misma semana. JOP le dijo a Billboard que sentían que trabajaban tan duro que no había forma de que esto no funcionara.
Falsa is one of the six songs on Dolido Pero No Arrepentido, the EP Fuerza Regida released on February 9, 2024 under Rancho Humilde and Streetmob Records, distributed by Sony Music Latin. Billboard called it a romantic six-track set; Falsa is romance the Regida way: the girlfriend who swore she loved him was sleeping around, he caught her, and the answer is not tears but a night out with the camaradas.
Read moreLess
It was written by Oswaldo Yahir López Alderete, Jesús Ortiz Paz (JOP) himself, Rudy Topete and Miguel Lopez, and produced by López Alderete, JOP and Moisés López, per the Apple Music credits. It is a bélico heartbreak song: expensive bottles, Van Cleef bracelets, niñas malas and a hook that swears off falling in love.
The EP debuted at No. 7 on Billboard's Top Latin Albums and No. 3 on Regional Mexican Albums, and Falsa entered Hot Latin Songs on its own at No. 32 the same week. JOP told Billboard they felt they worked so hard there was just no way for this not to work.
Escrita por Oswaldo Yahir López Alderete, Jesus Ortiz Paz, Rudy Topete, Miguel Lopez · Producción: Oswaldo Yahir López Alderete, Jesus Ortiz Paz, Moises Lopez · Dolido Pero No Arrepentido - EP, 9 de febrero de 2024
PreguntasQuestions
¿Quién escribió Falsa?Who wrote Falsa?+
Oswaldo Yahir López Alderete, Jesús Ortiz Paz (JOP), Rudy Topete y Miguel Lopez, según los créditos de Apple Music. La producción es de López Alderete, JOP y Moisés López.
Oswaldo Yahir López Alderete, Jesús Ortiz Paz (JOP), Rudy Topete and Miguel Lopez, per the Apple Music credits. López Alderete, JOP and Moisés López produced it.
Oswaldo Yahir López Alderete, Jesús Ortiz Paz (JOP), Rudy Topete y Miguel Lopez, según los créditos de Apple Music. La producción es de López Alderete, JOP y Moisés López.
¿Fue sencillo o pista de disco?Was it a single or an album cut?+
Pista del EP Dolido Pero No Arrepentido (9 de febrero de 2024). Entró a Hot Latin Songs en el No. 32 la misma semana que las otras cinco canciones del EP; el sencillo con mejor debut fue Tú Name (No. 14).
An EP cut from Dolido Pero No Arrepentido (February 9, 2024). It entered Hot Latin Songs at No. 32 the same week as the EP's other five songs; the strongest debut was Tú Name (No. 14).
Pista del EP Dolido Pero No Arrepentido (9 de febrero de 2024). Entró a Hot Latin Songs en el No. 32 la misma semana que las otras cinco canciones del EP; el sencillo con mejor debut fue Tú Name (No. 14).
La letra, explicadaThe lyrics, explained
Lyrics stay in Spanish. Tap an underlined line for what it means in English.
8 de 8 líneas con nota8 of 8 lines explainedExtractos breves citados con fines de comentario y crítica. La letra completa pertenece a sus autores y editoriales.Short excerpts quoted for commentary and criticism. The full lyrics belong to their writers and publishers.