Viento
Caifanes · 1988
Préstame tu peine y péiname el alma: el segundo sencillo del Disco Negro de Caifanes.Lend me your comb and comb my soul: the second single from Caifanes' Disco Negro.
Sobre la canciónAbout this song
"Viento" es una canción de Saúl Hernández que Caifanes publicó en 1988 en su primer disco, Caifanes, también conocido como el Disco Negro por su portada; fue el quinto tema y el segundo sencillo. Es una canción de amor llena de imágenes raras y hermosas: un peine para el alma, planetas vacíos, un viento que amarra.
Leer másMenos
El disco salió cuando el rock en México apenas volvía a tener lugar en la radio y las disqueras, y los fans la cuentan entre las más grandes de la banda junto a "Afuera" y "La célula que explota". Su video, con tomas de Caifanes en concierto y su público, quedó como postal del rock mexicano de esos años.
"Viento" is a Saúl Hernández song that Caifanes released in 1988 on their first album, Caifanes, also known as the Black Album for its cover; it was the fifth track and the second single. It is a love song full of strange, beautiful images: a comb for the soul, empty planets, a wind that ties two people together.
Read moreLess
The album came out just as rock in Mexico was getting back onto radio and record labels, and fans count the song among the band's greatest next to "Afuera" and "La célula que explota". Its video, with shots of Caifanes in concert and their crowd, became a postcard of Mexican rock from those years.
Escrita por Saúl Hernández · Caifanes
PreguntasQuestions
¿Quién escribió "Viento"?Who wrote "Viento"?+
Saúl Hernández, voz y guitarra de Caifanes. El crédito de la grabación lo nombra con su nombre completo, Saúl Alfonso Hernández Estrada.
Saúl Hernández, Caifanes' singer and guitarist. The recording's credit uses his full name, Saúl Alfonso Hernández Estrada.
Saúl Hernández, voz y guitarra de Caifanes. El crédito de la grabación lo nombra con su nombre completo, Saúl Alfonso Hernández Estrada.
¿De qué disco es?Which album is it from?+
De Caifanes (1988), el primer disco de la banda, también llamado Volumen I o Disco Negro. Fue el quinto tema y el segundo sencillo.
From Caifanes (1988), the band's first album, also called Volumen I or the Black Album. It was the fifth track and the second single.
De Caifanes (1988), el primer disco de la banda, también llamado Volumen I o Disco Negro. Fue el quinto tema y el segundo sencillo.
¿Quiénes tocaban en ese disco?Who played on that album?+
Saúl Hernández (voz y guitarra), Diego Herrera (teclados y saxofón), Sabo Romo (bajo) y Alfonso André (batería).
Saúl Hernández (vocals and guitar), Diego Herrera (keys and sax), Sabo Romo (bass) and Alfonso André (drums).
Saúl Hernández (voz y guitarra), Diego Herrera (teclados y saxofón), Sabo Romo (bajo) y Alfonso André (batería).
La letra, explicadaThe lyrics, explained
Lyrics stay in Spanish. Tap an underlined line for what it means in English.
8 de 8 líneas con nota8 of 8 lines explainedExtractos breves citados con fines de comentario y crítica. La letra completa pertenece a sus autores y editoriales.Short excerpts quoted for commentary and criticism. The full lyrics belong to their writers and publishers.