Choro
Thalía · Estilo Sin Limite · 2023
Thalía y Estilo Sin Límite, de Rancho Humilde, le dicen a un ex de labia fácil: ya nos sabemos el cuento.Thalía and Rancho Humilde's Estilo Sin Límite tell a smooth-talking ex: we've heard it all.
En sus palabrasIn their words
“Este álbum fue creado en la fuente de la que proviene y emana este movimiento [de los nuevos corridos]”
Lo dijo en inglés: This album was created at the source from which this [new corridos] movement comes and emanates
“This album was created at the source from which this [new corridos] movement comes and emanates”Sobre la canciónAbout this song
"Choro" es la respuesta a un ex que vuelve con su rollo de siempre. En México, tener "buen choro" es tener labia, saber convencer, y eso es justo lo que él trae: empezar de cero, dejar el ego, hacerse el fuerte.
Leer másMenos
Ella ya no se lo cree. Hoy está libre y se siente poderosa, y en medio de la canción entra la voz de Estilo Sin Límite para rematar, hablándole directo a Thalía: ese perro nomás ladra.
Es una canción de empoderamiento con sonido sierreño moderno, y un cruce poco común: una superestrella del pop mexicano cantando con un grupo joven de Rancho Humilde.
"Choro" is a reply to an ex who comes back with the same old pitch. In Mexico, having "buen choro" means having a silver tongue, and that is exactly what he brings: start from zero, drop the ego, play the tough guy.
Read moreLess
She is not buying it anymore. Today she is free and feels powerful, and halfway through, Estilo Sin Límite's voice cuts in to finish him off, talking straight to Thalía: that dog only barks.
It is an empowerment song with a modern sierreño sound, and a rare crossover: a Mexican pop superstar singing with a young Rancho Humilde group.
Escrita por Thalía (Ariadna Thalía Sodi), Dania Ivana Valenzuela Roman · Producción: Jimmy Humilde, Edgar Rodriguez (co-producer, mixing, mastering, recording), Luis Barrera (vocal producer) · Choro - Single (later on A Mucha Honra, 2024), 30 de noviembre de 2023
La letra, explicadaThe lyrics, explained
Lyrics stay in Spanish. Tap an underlined line for what it means in English.
8 de 8 líneas con nota8 of 8 lines explainedExtractos breves citados con fines de comentario y crítica. La letra completa pertenece a sus autores y editoriales.Short excerpts quoted for commentary and criticism. The full lyrics belong to their writers and publishers.