Ella
José Alfredo Jiménez · 1950
José Alfredo Jiménez, 1950: el último brindis de un bohemio con una reina.José Alfredo Jiménez, 1950: the last toast of a bohemian with a queen.
Sobre la canciónAbout this song
"Ella" es de los primeros éxitos de José Alfredo Jiménez: en 1950 la grabaron Miguel Aceves Mejía, Pedro Infante y él mismo, y Jorge Negrete la sumó en enero de 1951. Esta es la versión del propio José Alfredo, en un disco de Sony Music México que Spotify fecha en 1950. Él se cansa de rogarle, ella le dice que ya no lo quiere y él busca el olvido "al estilo Jalisco", con mariachis y tequila, hasta el último brindis "de un bohemio con una reina". La historiadora Yolanda Moreno Rivas la contó entre sus verdaderas clásicas.
"Ella" is one of José Alfredo Jiménez's first hits: in 1950 it was recorded by Miguel Aceves Mejía, Pedro Infante and José Alfredo himself, and Jorge Negrete added it in January 1951. This is José Alfredo's own version, on a Sony Music México album that Spotify dates 1950. He gets tired of begging, she tells him she no longer loves him, and he looks for oblivion "Jalisco style," with mariachis and tequila, until the last toast "of a bohemian with a queen." Historian Yolanda Moreno Rivas counted it among his true classics.
Escrita por José Alfredo Jiménez · 15 Autenticos Exitos De
PreguntasQuestions
¿Quién la grabó primero?Who recorded it first?+
En 1950 salieron varias versiones casi a la vez: Miguel Aceves Mejía con el Mariachi Vargas (septiembre), Pedro Infante (octubre) y el propio José Alfredo con el conjunto de Gilberto Parra.
In 1950 several versions came out almost at once: Miguel Aceves Mejía with Mariachi Vargas (September), Pedro Infante (October) and José Alfredo himself with Gilberto Parra's conjunto.
En 1950 salieron varias versiones casi a la vez: Miguel Aceves Mejía con el Mariachi Vargas (septiembre), Pedro Infante (octubre) y el propio José Alfredo con el conjunto de Gilberto Parra.
¿La cantó Jorge Negrete?Did Jorge Negrete sing it?+
Sí, con el Mariachi Pulido; su versión salió el 12 de enero de 1951.
Yes, with Mariachi Pulido; his version came out on January 12, 1951.
Sí, con el Mariachi Pulido; su versión salió el 12 de enero de 1951.
¿José Alfredo la volvió a grabar?Did José Alfredo record it again?+
Sí. SecondHandSongs registra otra versión suya con el Mariachi Vargas de Tecalitlán, de 1964.
Yes. SecondHandSongs lists another version of his with Mariachi Vargas de Tecalitlán, from 1964.
Sí. SecondHandSongs registra otra versión suya con el Mariachi Vargas de Tecalitlán, de 1964.
La letra, explicadaThe lyrics, explained
Lyrics stay in Spanish. Tap an underlined line for what it means in English.
8 de 8 líneas con nota8 of 8 lines explainedExtractos breves citados con fines de comentario y crítica. La letra completa pertenece a sus autores y editoriales.Short excerpts quoted for commentary and criticism. The full lyrics belong to their writers and publishers.