Siempre en Mi Mente
Juan Gabriel · 1978
Juan Gabriel, 1978: quiere olvidar y no le sale.Juan Gabriel, 1978: trying to forget, and failing.
Sobre la canciónAbout this song
Juan Gabriel la escribió, la produjo y la cantó para "Siempre en mi mente", su noveno disco de estudio, de 1978 y el último que grabó con RCA. Es una canción de una sola idea: él intenta olvidar y no puede, porque ella sigue ahí, "cada instante". El "tú, tú, tú" del coro es casi un tic, la manera en que una obsesión suena cuando se dice en voz alta. En 1985 Ariola la volvió a publicar como lado B de "Cuando seas mi mujer", y en 2009 el español Álex Ubago la grabó como primer sencillo de su disco de éxitos, que tomó el mismo título.
Juan Gabriel wrote, produced and sang it for "Siempre en mi mente", his ninth studio album, from 1978 and his last with RCA. It is a song with a single idea: he tries to forget and cannot, because she is still there, "cada instante", every moment. The "tú, tú, tú" in the chorus is almost a tic, the way an obsession sounds when it is said out loud. In 1985 Ariola reissued it as the B side of "Cuando seas mi mujer", and in 2009 the Spanish singer Álex Ubago recorded it as the first single of his greatest hits album, which took the same title.
Escrita por Alberto Aguilera Valadez · Siempre En Mi Mente
PreguntasQuestions
¿Quién la escribió?Who wrote it?+
Juan Gabriel. La escribió, la produjo y la cantó él mismo.
Juan Gabriel. He wrote, produced and sang it himself.
Juan Gabriel. La escribió, la produjo y la cantó él mismo.
¿De qué disco es?What album is it from?+
De "Siempre en mi mente", su noveno disco de estudio, de 1978. Fue el último que hizo con RCA.
From "Siempre en mi mente", his ninth studio album, from 1978. It was his last with RCA.
De "Siempre en mi mente", su noveno disco de estudio, de 1978. Fue el último que hizo con RCA.
¿Quién más la grabó?Who else recorded it?+
El cantante español Álex Ubago la grabó en 2009 como primer sencillo de su disco de grandes éxitos, también llamado "Siempre en mi mente".
Spanish singer Álex Ubago recorded it in 2009 as the first single of his greatest hits album, also called "Siempre en mi mente".
El cantante español Álex Ubago la grabó en 2009 como primer sencillo de su disco de grandes éxitos, también llamado "Siempre en mi mente".
La letra, explicadaThe lyrics, explained
Lyrics stay in Spanish. Tap an underlined line for what it means in English.
8 de 8 líneas con nota8 of 8 lines explainedExtractos breves citados con fines de comentario y crítica. La letra completa pertenece a sus autores y editoriales.Short excerpts quoted for commentary and criticism. The full lyrics belong to their writers and publishers.