Ovarios
Jenni Rivera · 2009
Jenni Rivera, 2009: el chisme como publicidad y los ovarios como respuesta.Jenni Rivera, 2009: gossip as publicity and ovaries as the answer.
Sobre la canciónAbout this song
"Ovarios" es de Jenni Rivera, que la escribió, y salió como sencillo el 27 de octubre de 2009 con Fonovisa, el mismo otoño en que empezó a promocionar su disco "La gran señora". Los editores de Billboard Latin la incluyeron entre sus 10 mejores canciones y la describieron como un himno feminista: la cantante se burla de los que hablan de ella y presume el valor de una mujer que no se deja quitar su lugar.
"Ovarios" is by Jenni Rivera, who wrote it, and came out as a single on October 27, 2009 on Fonovisa, the same fall she began promoting her album "La gran señora". Billboard's Latin editors put it among her 10 best songs and described it as a feminist anthem: the singer mocks the people who talk about her and shows off the nerve of a woman who will not be pushed out of her place.
Escrita por Jenni Rivera · Ovarios
PreguntasQuestions
¿Quién la escribió?Who wrote it?+
La propia Jenni Rivera, según Billboard.
Jenni Rivera herself, according to Billboard.
La propia Jenni Rivera, según Billboard.
¿Cuándo salió?When did it come out?+
Como sencillo, el 27 de octubre de 2009, con Fonovisa.
As a single on October 27, 2009, on Fonovisa.
Como sencillo, el 27 de octubre de 2009, con Fonovisa.
¿Por qué se considera un himno?Why is it called an anthem?+
Billboard la llama un himno feminista, una oda a las mujeres con "grandes ovarios" que defienden lo que creen, y dice que era favorita del público en sus conciertos.
Billboard calls it a feminist anthem, an ode to women with "grandes ovarios" who stand up for what they believe, and says it was a fan favorite at her concerts.
Billboard la llama un himno feminista, una oda a las mujeres con "grandes ovarios" que defienden lo que creen, y dice que era favorita del público en sus conciertos.
La letra, explicadaThe lyrics, explained
Lyrics stay in Spanish. Tap an underlined line for what it means in English.
8 de 8 líneas con nota8 of 8 lines explainedExtractos breves citados con fines de comentario y crítica. La letra completa pertenece a sus autores y editoriales.Short excerpts quoted for commentary and criticism. The full lyrics belong to their writers and publishers.