El Muchacho de los Ojos Tristes
Jeanette · 1981
Ni una simple sonrisa, ni un poco de luz en sus ojos profundos.Not a simple smile, not a bit of light in his deep eyes.
Sobre la canciónAbout this song
«El muchacho de los ojos tristes» viene de Corazón de poeta (1981), el disco de Jeanette compuesto y producido por Manuel Alejandro, y salió como sencillo en 1982. Jeanette, cantante hispano británica, canta a un desconocido triste con el que baila y del que se enamora sin saber su nombre. Con los años se volvió un clásico del pop en español.
"El muchacho de los ojos tristes" comes from Corazón de poeta (1981), Jeanette's album written and produced by Manuel Alejandro, and was released as a single in 1982. Jeanette, a Spanish British singer, sings about a sad stranger she dances with and falls for without knowing his name. Over the years it became a classic of Spanish language pop.
Escrita por Manuel Álvarez Beigbeder Pérez (Manuel Alejandro), Purificación Casas Romero
PreguntasQuestions
¿De qué disco es?Which album is it from?+
De Corazón de poeta, lanzado por RCA Víctor en junio de 1981; fue sencillo en 1982.
Corazón de poeta, released by RCA Víctor in June 1981; it was a single in 1982.
De Corazón de poeta, lanzado por RCA Víctor en junio de 1981; fue sencillo en 1982.
¿Quién inspiró la canción?Who inspired the song?+
Según Manuel Alejandro, un muchacho que vio esperando a su novia y que le llamó la atención.
According to Manuel Alejandro, a young man he saw waiting for his girlfriend, who caught his eye.
Según Manuel Alejandro, un muchacho que vio esperando a su novia y que le llamó la atención.
¿Alguien más la ha grabado?Has anyone else recorded it?+
Sí: en 2000 la banda chilena Javiera y Los Imposibles hizo una versión para su disco A color.
Yes: in 2000 the Chilean band Javiera y Los Imposibles recorded a version for their album A color.
Sí: en 2000 la banda chilena Javiera y Los Imposibles hizo una versión para su disco A color.
La letra, explicadaThe lyrics, explained
Lyrics stay in Spanish. Tap an underlined line for what it means in English.
8 de 8 líneas con nota8 of 8 lines explainedExtractos breves citados con fines de comentario y crítica. La letra completa pertenece a sus autores y editoriales.Short excerpts quoted for commentary and criticism. The full lyrics belong to their writers and publishers.