Puro RazaMade byEl Indio

Cama y Mesa

Roberto Carlos · 1981

Roberto Carlos, 1981: quiero ser tu canción desde el principio al fin.

Sony Music Brasil ltdaLectura editorialEditorial reading

Sobre la canciónAbout this song

"Cama y mesa" la escribieron Roberto Carlos y Erasmo Carlos, y salió en 1981, primero en portugués como "Cama e Mesa" y luego en la versión en español que se volvió clásico. Es un hombre que no quiere ser héroe sino parte de la vida diaria de ella: su jabón, su almohada, el sol que entra a su cuarto, y después su desayuno y su plato favorito. Gloria Trevi la grabó en 2015 y abría con ella su gira El amor World Tour.

"Cama y mesa" was written by Roberto Carlos and Erasmo Carlos and came out in 1981, first in Portuguese as "Cama e Mesa" and then in the Spanish version that became a classic. It is a man who does not want to be a hero but part of her daily life: her soap, her pillow, the sun coming into her room, and then her breakfast and her favorite dish. Gloria Trevi recorded it in 2015 and opened her El amor World Tour with it.

Escrita por Roberto Carlos, Erasmo Carlos · Producción: Evandro Ribeiro · Pra Sempre Em Espanhol, Vol. 2, 1981

PreguntasQuestions

¿Quién la escribió?Who wrote it?+

Roberto Carlos y Erasmo Carlos, su socio de composición de siempre.

Roberto Carlos and Erasmo Carlos, his longtime songwriting partner.

Roberto Carlos y Erasmo Carlos, su socio de composición de siempre.

FuenteSource · Wikipedia (pt): Roberto Carlos (álbum de 1981) · Wikipedia (pt): Roberto Carlos (álbum de 1981)
¿Cuál es el original?What is the original?+

"Cama e Mesa", en portugués, en el disco que Roberto Carlos lanzó con CBS el 25 de noviembre de 1981.

"Cama e Mesa", in Portuguese, on the album Roberto Carlos released with CBS on November 25, 1981.

"Cama e Mesa", en portugués, en el disco que Roberto Carlos lanzó con CBS el 25 de noviembre de 1981.

FuenteSource · Wikipedia (pt): Roberto Carlos (álbum de 1981) · Wikipedia (pt): Roberto Carlos (álbum de 1981)

La letra, explicadaThe lyrics, explained

Lyrics stay in Spanish. Tap an underlined line for what it means in English.

8 de 8 líneas con nota8 of 8 lines explained

Extractos breves citados con fines de comentario y crítica. La letra completa pertenece a sus autores y editoriales.Short excerpts quoted for commentary and criticism. The full lyrics belong to their writers and publishers.

Si te gusta estaIf you like this one

Sigue escuchandoKeep listening

En 1981 también sonabaAlso out in 1981

Sorpréndeme: otra al azarSurprise me: a random oneOtra de los 80