Andar Conmigo
Julieta Venegas · 2003
Julieta Venegas, 2003: la pregunta de la secundaria, hecha ya de grandes.Julieta Venegas, 2003: the question from middle school, asked again as adults.
Sobre la canciónAbout this song
"Andar conmigo" es el primer sencillo de Sí, el tercer disco de estudio de Julieta Venegas, que BMG publicó el 18 de noviembre de 2003. La escribieron ella y Coti Sorokin, que coprodujo el disco. Es una invitación a conocerse poco a poco, con la pregunta de la secundaria, ¿quieres andar conmigo?, hecha ya de grandes. Estuvo 15 semanas en el primer lugar de la radio mexicana y fue nominada a Grabación y Canción del Año en el Latin Grammy.
"Andar conmigo" is the first single from Sí, Julieta Venegas's third studio album, released by BMG on November 18, 2003. She wrote it with Coti Sorokin, who co-produced the album. It is an invitation to get to know each other little by little, asking the school question, will you go out with me, as adults. It spent 15 weeks at number one on Mexican radio and was nominated for Record and Song of the Year at the Latin Grammys.
Escrita por Julieta Venegas Percevault, Roberto Fidel Ernest Sorokin · Sí, 18 de noviembre de 2003
PreguntasQuestions
¿Quién la escribió?Who wrote it?+
Julieta Venegas y Coti Sorokin. Los créditos los nombran como Julieta Venegas Percevault y Roberto Fidel Ernest Sorokin.
Julieta Venegas and Coti Sorokin. The credits list them as Julieta Venegas Percevault and Roberto Fidel Ernest Sorokin.
Julieta Venegas y Coti Sorokin. Los créditos los nombran como Julieta Venegas Percevault y Roberto Fidel Ernest Sorokin.
¿Dónde se filmó el video?Where was the video shot?+
En Buenos Aires, dirigido por Santiago Pueyrredón. Una novia con el vestido roto busca a su novio en una cantina.
In Buenos Aires, directed by Santiago Pueyrredón. A bride in a torn dress looks for her groom in a cantina.
En Buenos Aires, dirigido por Santiago Pueyrredón. Una novia con el vestido roto busca a su novio en una cantina.
¿Qué premios tuvo?What awards did it get?+
Nominaciones a Grabación y Canción del Año en el Latin Grammy, y el Premio Oye! a Canción del Año.
Latin Grammy nominations for Record and Song of the Year, and the Premio Oye! for Song of the Year.
Nominaciones a Grabación y Canción del Año en el Latin Grammy, y el Premio Oye! a Canción del Año.
La letra, explicadaThe lyrics, explained
Lyrics stay in Spanish. Tap an underlined line for what it means in English.
8 de 8 líneas con nota8 of 8 lines explainedExtractos breves citados con fines de comentario y crítica. La letra completa pertenece a sus autores y editoriales.Short excerpts quoted for commentary and criticism. The full lyrics belong to their writers and publishers.