La Canción de Parchís
Parchís · 2000
Parchís chís chís, el juego de colores.Parchís chís chís, the game of colors.
Sobre la canciónAbout this song
"La Canción de Parchís" es la tarjeta de presentación de Parchís, el grupo infantil español que en 1979 armó la discográfica Discos Belter de Barcelona, inspirado en el juego de mesa: cada integrante vestía el color de una ficha y uno hacía de dado. La canción salió en su primer disco, un doble LP para la Navidad de 1979, y en México abrió el disco Parchís de 1980, con el que se volvieron ídolos de toda una generación. La letra es el juego mismo: cada ficha se presenta, se canta la regla del seis y gana el que mete sus cuatro fichas. Esta grabación es la de Divucsa, la compañía que se quedó con el catálogo de Belter en 1985.
"La Canción de Parchís" is the calling card of Parchís, the Spanish kids' group put together in 1979 by the Barcelona label Discos Belter and based on the board game: each member wore the color of a game piece and one played the die. The song appeared on their first album, a double LP for Christmas 1979, and in Mexico it opened the 1980 album Parchís, which made them idols of a whole generation. The lyric is the game itself: each piece introduces itself, the rule of the six is sung, and whoever gets four pieces home wins. This recording is the Divucsa release; Divucsa took over the Belter catalog in 1985.
Escrita por Pedro José Moraleda Santiago · A los Niños de Nuestros Amigos
PreguntasQuestions
¿Qué es Parchís?What is Parchís?+
Un grupo infantil español creado en 1979 por Discos Belter, con cada integrante vestido como una ficha del juego.
A Spanish kids' group created in 1979 by Discos Belter, each member dressed as a game piece.
Un grupo infantil español creado en 1979 por Discos Belter, con cada integrante vestido como una ficha del juego.
¿Cuándo llegó a México?When did it reach Mexico?+
Con el disco Parchís de 1980, que abre con esta canción.
With the 1980 album Parchís, which opens with this song.
Con el disco Parchís de 1980, que abre con esta canción.
¿Por qué el sello es Divucsa?Why is the label Divucsa?+
Divucsa compró los derechos del catálogo de Belter en 1985.
Divucsa bought the rights to the Belter catalog in 1985.
Divucsa compró los derechos del catálogo de Belter en 1985.
La letra, explicadaThe lyrics, explained
Lyrics stay in Spanish. Tap an underlined line for what it means in English.
8 de 8 líneas con nota8 of 8 lines explainedExtractos breves citados con fines de comentario y crítica. La letra completa pertenece a sus autores y editoriales.Short excerpts quoted for commentary and criticism. The full lyrics belong to their writers and publishers.