Las Piedras Rodantes
El Tri · 1994
Una canción de película que ganó el Ariel y terminó sonando en todas las graduaciones.A movie song that won the Ariel and ended up playing at every graduation.
Sobre la canciónAbout this song
Álex Lora compuso "Las piedras rodantes" para Un año perdido, la ópera prima del director toluqueño Gerardo Lara, estrenada en 1993 en el Festival de Cine de Guadalajara. La película sigue a dos amigas opuestas, Matilde y Yolanda, interpretadas por Vanessa Bauche y Tiaré Scanda, en la Toluca de los años setenta. La canción le dio a Lora el Ariel a mejor canción y El Tri la incluyó en Una rola para los minusválidos (1994), donde aparece como canción de último momento. Es acústica, con la armónica de Rafael Salgado, y se volvió himno de despedidas y graduaciones.
Álex Lora wrote "Las piedras rodantes" for Un año perdido, the first feature by Toluca director Gerardo Lara, which premiered in 1993 at the Guadalajara Film Festival. The film follows two opposite friends, Matilde and Yolanda, played by Vanessa Bauche and Tiaré Scanda, in 1970s Toluca. The song won Lora the Ariel for best song, and El Tri put it on Una rola para los minusválidos (1994), where it is listed as a last minute addition. It is acoustic, with Rafael Salgado on harmonica, and became the anthem of goodbyes and graduations.
Escrita por Alejandro Lora Serna · Una rola para los minusválidos, 1994
PreguntasQuestions
¿Para qué película se escribió?What film was it written for?+
Para Un año perdido (1993), de Gerardo Lara.
For Un año perdido (1993), by Gerardo Lara.
Para Un año perdido (1993), de Gerardo Lara.
¿Ganó algún premio?Did it win any awards?+
Sí. Álex Lora ganó el Ariel a mejor canción por ella.
Yes. Álex Lora won the Ariel for best song for it.
Sí. Álex Lora ganó el Ariel a mejor canción por ella.
¿En qué disco de El Tri está?Which El Tri album is it on?+
En Una rola para los minusválidos, de 1994.
On Una rola para los minusválidos, from 1994.
En Una rola para los minusválidos, de 1994.
La letra, explicadaThe lyrics, explained
Lyrics stay in Spanish. Tap an underlined line for what it means in English.
8 de 8 líneas con nota8 of 8 lines explainedExtractos breves citados con fines de comentario y crítica. La letra completa pertenece a sus autores y editoriales.Short excerpts quoted for commentary and criticism. The full lyrics belong to their writers and publishers.