Cien años
Pedro Infante · 1953
Fuentes y Cervantes la escribieron, Infante la cantó en 1953, y otros 189 lo han intentado desde entonces.Fuentes and Cervantes wrote it, Infante sang it in 1953, and 189 others have tried since.
Sobre la canciónAbout this song
"Cien años" es el bolero del hombre al que ella pasa de largo con indiferencia, sin mirarlo siquiera, y que responde con la promesa más terca del cancionero mexicano: si vivo cien años, cien años pienso en ti. Lo escribieron Rubén Fuentes y Alberto Cervantes, y la grabación de Pedro Infante de 1953 fue la que lo popularizó; fue la canción más exitosa de México en 1954, e Infante la cantó en la película Cuidado con el amor, de Miguel Zacarías.
Leer másMenos
La SACM registra 189 interpretaciones, entre ellas Trío Los Panchos, Vicente Fernández, Thalía, Mijares y, en el plano internacional, Selena. La grabación de esta página es la del catálogo Peerless remasterizado por Warner en 2017.
"Cien años" is the bolero of the man she walks right past with indifference, without even a glance, who answers with the most stubborn vow in the Mexican songbook: if I live a hundred years, a hundred years I will think of you. Rubén Fuentes and Alberto Cervantes wrote it, and Pedro Infante's 1953 recording made it famous; it was the most successful song in Mexico in 1954, and Infante sang it in the Miguel Zacarías film Cuidado con el amor.
Read moreLess
SACM registers 189 recorded versions, among them Trío Los Panchos, Vicente Fernández, Thalía, Mijares and, internationally, Selena. The recording on this page is the Peerless catalog version remastered by Warner in 2017.
Escrita por Alberto Cervantes, Rubén Fuentes · Cien años... pensando en ti (Deluxe), 3 de noviembre de 2017
PreguntasQuestions
¿Quién escribió "Cien años"?Who wrote "Cien años"?+
Rubén Fuentes y Alberto Cervantes. Apple Music acredita a Cervantes como letrista y a Fuentes como compositor; Pedro Infante la grabó en 1953.
Rubén Fuentes and Alberto Cervantes. Apple Music credits Cervantes as songwriter and Fuentes as composer; Pedro Infante recorded it in 1953.
Rubén Fuentes y Alberto Cervantes. Apple Music acredita a Cervantes como letrista y a Fuentes como compositor; Pedro Infante la grabó en 1953.
¿En qué película la canta Pedro Infante?Which film does Pedro Infante sing it in?+
En Cuidado con el amor (1954), dirigida por Miguel Zacarías, con Elsa Aguirre.
In Cuidado con el amor (1954), directed by Miguel Zacarías, with Elsa Aguirre.
En Cuidado con el amor (1954), dirigida por Miguel Zacarías, con Elsa Aguirre.
La letra, explicadaThe lyrics, explained
Lyrics stay in Spanish. Tap an underlined line for what it means in English.
3 de 3 líneas con nota3 of 3 lines explainedExtractos breves citados con fines de comentario y crítica. La letra completa pertenece a sus autores y editoriales.Short excerpts quoted for commentary and criticism. The full lyrics belong to their writers and publishers.