Mi Cariñito
Pedro Infante · 1947
Pedro Infante, 1947: un cariño que llegó del cielo y quiere sin interés.Pedro Infante, 1947: a love that came from heaven and loves with no strings attached.
Sobre la canciónAbout this song
"Mi cariñito" es una ranchera de Manuel Esperón y Pedro de Urdimalas. La versión que la hizo popular fue la que Pedro grabó en 1947. La letra celebra en primera persona un cariño puro, que llegó "sin merecerlo" y que quiere "sin interés". La Sociedad de Autores y Compositores de México registra 125 interpretaciones, entre ellas las de Chelo, Gerardo Reyes, Paquita la del Barrio, Pedro Fernández y Vicente Fernández.
"Mi cariñito" (My little darling) is a ranchera by Manuel Esperón and Pedro de Urdimalas. The version that made it popular is the one Pedro recorded in 1947. The lyric celebrates, in the first person, a pure affection that arrived "without deserving it" and loves "with no self interest". Mexico's songwriters society registers 125 recorded versions, including ones by Chelo, Gerardo Reyes, Paquita la del Barrio, Pedro Fernández and Vicente Fernández.
Escrita por Manuel Esperón, Pedro de Urdimalas · 15 Inmortales de Pedro Infante, 1947
PreguntasQuestions
¿Quién escribió "Mi cariñito"?Who wrote "Mi cariñito"?+
Manuel Esperón y Pedro de Urdimalas, compositores mexicanos.
Mexican songwriters Manuel Esperón and Pedro de Urdimalas.
Manuel Esperón y Pedro de Urdimalas, compositores mexicanos.
¿Cuándo la grabó Pedro Infante?When did Pedro Infante record it?+
En 1947; esa fue la primera versión que popularizó el tema.
In 1947; that was the first version to make the song popular.
En 1947; esa fue la primera versión que popularizó el tema.
¿Quién más la ha cantado?Who else has sung it?+
La SACM registra 125 interpretaciones, entre ellas las de Chelo, Gerardo Reyes, Paquita la del Barrio, Pedro Fernández y Vicente Fernández.
Mexico's songwriters society registers 125 versions, including Chelo, Gerardo Reyes, Paquita la del Barrio, Pedro Fernández and Vicente Fernández.
La SACM registra 125 interpretaciones, entre ellas las de Chelo, Gerardo Reyes, Paquita la del Barrio, Pedro Fernández y Vicente Fernández.
La letra, explicadaThe lyrics, explained
Lyrics stay in Spanish. Tap an underlined line for what it means in English.
8 de 8 líneas con nota8 of 8 lines explainedExtractos breves citados con fines de comentario y crítica. La letra completa pertenece a sus autores y editoriales.Short excerpts quoted for commentary and criticism. The full lyrics belong to their writers and publishers.