Metrosexual
Amandititita · 2009
Mi novio el metrosexual: la burla en cumbia de Amandititita.My metrosexual boyfriend: Amandititita's cumbia mockery.
Sobre la canciónAbout this song
"Metrosexual" es una cumbia de burla cariñosa: ella presume a un novio que no sale sin peinarse, se mira en todos los espejos y va al gimnasio hasta en Navidad. Es el estilo que Amandititita llamó anarcumbia, cumbia urbana mezclada con rock, reggae y rap, con letras que se ríen de la cultura mexicana.
Leer másMenos
Amandititita firmó con Sony BMG en 2008, cuando se dio a conocer como la reina de la anarcumbia. La grabación de esta página viene del disco que lleva su nombre en Spotify.
"Metrosexual" is an affectionate roast set to cumbia: she shows off a boyfriend who never skips his hair routine, checks every mirror and hits the gym even on Christmas. It is the style Amandititita called anarcumbia, urban cumbia mixed with rock, reggae and rap, with lyrics that laugh at Mexican culture.
Read moreLess
Amandititita signed with Sony BMG in 2008, when she broke out as the queen of anarcumbia. The recording on this page comes from her self-titled album.
Escrita por Miguel Ángel Andrade Meléndez, Lino de Jesús Nava Mendoza, Alejandro Sacha Triujeque Bojórquez, Amanda Lalena Escalante Pimentel (Amandititita) · Amandititita
PreguntasQuestions
¿Qué es la anarcumbia?What is anarcumbia?+
El estilo que Amandititita creó y nombró: cumbia urbana que mezcla rock, reggae y rap con letras satíricas.
The style Amandititita created and named: urban cumbia mixing rock, reggae and rap with satirical lyrics.
El estilo que Amandititita creó y nombró: cumbia urbana que mezcla rock, reggae y rap con letras satíricas.
¿Quién la escribió?Who wrote it?+
Los créditos de la canción nombran a Miguel Ángel Andrade Meléndez, Lino de Jesús Nava Mendoza, Alejandro Sacha Triujeque Bojórquez y Amanda Lalena Escalante Pimentel.
The song's credits name Miguel Ángel Andrade Meléndez, Lino de Jesús Nava Mendoza, Alejandro Sacha Triujeque Bojórquez and Amanda Lalena Escalante Pimentel.
Los créditos de la canción nombran a Miguel Ángel Andrade Meléndez, Lino de Jesús Nava Mendoza, Alejandro Sacha Triujeque Bojórquez y Amanda Lalena Escalante Pimentel.
¿De quién es hija Amandititita?Whose daughter is Amandititita?+
Del cantante Rockdrigo, que murió en el terremoto de 1985 en la Ciudad de México.
Of the singer Rockdrigo, who died in the 1985 Mexico City earthquake.
Del cantante Rockdrigo, que murió en el terremoto de 1985 en la Ciudad de México.
La letra, explicadaThe lyrics, explained
Lyrics stay in Spanish. Tap an underlined line for what it means in English.
8 de 8 líneas con nota8 of 8 lines explainedExtractos breves citados con fines de comentario y crítica. La letra completa pertenece a sus autores y editoriales.Short excerpts quoted for commentary and criticism. The full lyrics belong to their writers and publishers.