Por Tu Amor
Alacranes Musical · 2007
La balada de espera del duranguense de Chicago: ya sabes dónde estoy, y no se agüiten mis Alacranes.The waiting ballad from Chicago's duranguense scene: you know where I am, and don't worry my Alacranes.
Sobre la canciónAbout this song
"Por Tu Amor" es la balada duranguense de Alacranes Musical, el grupo formado en Aurora, Illinois, en 1996 por la familia Urbina. La versión de esta página es la "Duranguense" del disco Ahora y Siempre, de 2007, con sello Aguila Records, y la lista de pistas acredita la canción a José Lugardo Del Toro y Eduardo Urbina, el líder del grupo.
Leer másMenos
Es una declaración de espera: él ha sufrido por ese amor, no acepta que se acabó, promete vagar tras su soledad y viajar hasta el infinito, pero sobre todo le deja la puerta abierta, "ya sabes dónde estoy". A media canción Eduardo Urbina les grita a sus propios músicos que no se agüiten, el sello de tarima del duranguense de Chicago.
En la radio llegó al número 4 de la lista Regional Mexican Airplay de Billboard. En agosto de 2020, en pleno encierro, Carlos Rivera la convirtió en balada acústica para su proyecto Si Fuera Mía, con dirección musical de Pablo Cebrián, y la prensa la presentó como "un clásico del duranguense".
"Por Tu Amor" is the duranguense ballad of Alacranes Musical, the band formed in Aurora, Illinois in 1996 by the Urbina family. The version on this page is the "Duranguense" cut from the 2007 album Ahora y Siempre on Aguila Records, and the track list credits the song to José Lugardo Del Toro and Eduardo Urbina, the band's leader.
Read moreLess
It is a statement of waiting: he has suffered for this love, refuses to accept it is over, promises to wander behind his loneliness and travel to infinity, but above all leaves the door open, "you know where I am". Mid-song Eduardo Urbina shouts at his own musicians not to get down, the stage signature of Chicago duranguense.
On radio it reached No. 4 on Billboard's Regional Mexican Airplay chart. In August 2020, during lockdown, Carlos Rivera turned it into an acoustic ballad for his Si Fuera Mía project, with musical direction by Pablo Cebrián, and the press introduced it as "a duranguense classic".
Escrita por José Lugardo Del Toro, Eduardo Urbina · Ahora y Siempre, 22 de mayo de 2007
PreguntasQuestions
¿Quién escribió "Por Tu Amor"?Who wrote "Por Tu Amor"?+
La lista de pistas del disco Ahora y Siempre (2007) la acredita a José Lugardo Del Toro y Eduardo Urbina, líder de Alacranes Musical.
The track list of Ahora y Siempre (2007) credits it to José Lugardo Del Toro and Eduardo Urbina, the leader of Alacranes Musical.
La lista de pistas del disco Ahora y Siempre (2007) la acredita a José Lugardo Del Toro y Eduardo Urbina, líder de Alacranes Musical.
¿Quién más ha grabado "Por Tu Amor"?Who else has recorded "Por Tu Amor"?+
Carlos Rivera la grabó en agosto de 2020 en versión acústica, a voz y guitarra, como segundo tema de su proyecto Si Fuera Mía. La nota de AP la acredita a Eduardo Urbina y José Lugardo del Toro, de Alacranes Musical.
Carlos Rivera recorded an acoustic version, voice and guitar, in August 2020 as the second song of his Si Fuera Mía project. The AP story credits it to Eduardo Urbina and José Lugardo del Toro of Alacranes Musical.
Carlos Rivera la grabó en agosto de 2020 en versión acústica, a voz y guitarra, como segundo tema de su proyecto Si Fuera Mía. La nota de AP la acredita a Eduardo Urbina y José Lugardo del Toro, de Alacranes Musical.
La letra, explicadaThe lyrics, explained
Lyrics stay in Spanish. Tap an underlined line for what it means in English.
8 de 8 líneas con nota8 of 8 lines explainedExtractos breves citados con fines de comentario y crítica. La letra completa pertenece a sus autores y editoriales.Short excerpts quoted for commentary and criticism. The full lyrics belong to their writers and publishers.