Los Luchadores
La Sonora Santanera · 2016
Cuatro leyendas del ring, un sastre de Izazaga y una cumbia que esperó 30 años.Four wrestling legends, a tailor from Izazaga, and a cumbia that waited 30 years.
Sobre la canciónAbout this song
"Los Luchadores", la cumbia de "El Santo, el Cavernario, Blue Demon y el Bulldog", la escribió Pedro Ocadiz en 1952 como canción cómica sobre la lucha libre. Ocadiz, nacido en Jocotitlán, Estado de México, se crio por Tacuba y veía funciones de lucha en Tacubaya. Nadie la quiso grabar y quedó guardada hasta los ochenta. En 1983 se la presentaron a El Santo, que la aprobó; en febrero de 1984 intentaron entregarle el disco en el Teatro Blanquita y no pudieron, y él murió dos días después. Se estrenó en El Club del Hogar y se volvió himno de barrio. La Sonora Santanera la grabó en su disco de 60 aniversario.
"Los Luchadores", the cumbia of "El Santo, el Cavernario, Blue Demon y el Bulldog", was written by Pedro Ocadiz in 1952 as a comic song about lucha libre. Ocadiz, born in Jocotitlán, State of Mexico, grew up around Tacuba and watched wrestling cards in Tacubaya. Nobody wanted to record it, and it sat shelved until the eighties. In 1983 it was played for El Santo, who liked it; in February 1984 they tried to hand him the record at Teatro Blanquita and could not, and he died two days later. It premiered on El Club del Hogar and became a neighborhood anthem. La Sonora Santanera recorded it on its 60th anniversary album.
Escrita por Pedro Guadarrama Ocadiz, Raúl Zapata Ferrer · La Sonora Santanera en Su 60 Aniversario, 1 de abril de 2016
PreguntasQuestions
¿Quién escribió "Los Luchadores"?Who wrote "Los Luchadores"?+
Pedro Ocadiz, en 1952. El crédito también nombra a Raúl Zapata Ferrer, su compañero en el grupo Los Trincas.
Pedro Ocadiz, in 1952. The credit also names Raúl Zapata Ferrer, his partner in the group Los Trincas.
Pedro Ocadiz, en 1952. El crédito también nombra a Raúl Zapata Ferrer, su compañero en el grupo Los Trincas.
¿El Santo llegó a escucharla?Did El Santo ever hear it?+
Sí. Se la presentaron en 1983 y le gustó; murió en febrero de 1984, dos días después de que no pudieran entregarle el disco.
Yes. It was played for him in 1983 and he liked it; he died in February 1984, two days after they failed to hand him the record.
Sí. Se la presentaron en 1983 y le gustó; murió en febrero de 1984, dos días después de que no pudieran entregarle el disco.
¿Es original de la Sonora Santanera?Is it originally by La Sonora Santanera?+
No. La dio a conocer el Conjunto África, al que pertenecía Ocadiz en los ochenta.
No. Conjunto África, the group Ocadiz belonged to in the eighties, made it known.
No. La dio a conocer el Conjunto África, al que pertenecía Ocadiz en los ochenta.
La letra, explicadaThe lyrics, explained
Lyrics stay in Spanish. Tap an underlined line for what it means in English.
8 de 8 líneas con nota8 of 8 lines explainedExtractos breves citados con fines de comentario y crítica. La letra completa pertenece a sus autores y editoriales.Short excerpts quoted for commentary and criticism. The full lyrics belong to their writers and publishers.