Speedy Gonzales
Manolo Muñoz · 1962
Rosita lo dejó y Speedy salió corriendo: rock and roll mexicano de los sesenta.Rosita left him and Speedy ran off: Mexican rock and roll from the sixties.
Sobre la canciónAbout this song
"Speedy Gonzales" es la versión en español que grabó Manolo Muñoz del éxito de Pat Boone de 1962, dedicado al ratón de las caricaturas de Warner Bros. En la letra Speedy llega al rancho borracho porque Rosita lo dejó, ella lo consuela, él se desmaya, y cuando le hablan de boda sale corriendo.
Leer másMenos
La canción original la escribieron Ethel Lee, Buddy Kaye y David Hess, y llegó al sexto lugar del Billboard Hot 100. Manolo Muñoz, nacido en La Barca, Jalisco, fue uno de los primeros cantantes solistas del rock and roll mexicano después de Los Gibson Boys, y la cantó también en el cine en El bracero del año con Piporro.
"Speedy Gonzales" is Manolo Muñoz's Spanish recording of Pat Boone's 1962 hit about the Warner Bros. cartoon mouse. In the lyric Speedy shows up at the ranch drunk because Rosita left him, she comforts him, he faints, and when they mention a wedding he runs off.
Read moreLess
The original was written by Ethel Lee, Buddy Kaye and David Hess and reached number six on the Billboard Hot 100. Manolo Muñoz, from La Barca, Jalisco, was one of the first solo singers of Mexican rock and roll after Los Gibson Boys, and he also sang it on film in El bracero del año with Piporro.
Escrita por David Hill, Buddy Kaye, Ethel Lee · Speedy Gonzales
PreguntasQuestions
¿Es un cover?Is it a cover?+
Sí. El éxito fue de Pat Boone en 1962, y Manolo Muñoz grabó una versión en español.
Yes. The hit was Pat Boone's in 1962, and Manolo Muñoz recorded a Spanish version.
Sí. El éxito fue de Pat Boone en 1962, y Manolo Muñoz grabó una versión en español.
¿Quién es Speedy Gonzales?Who is Speedy Gonzales?+
El ratón de las caricaturas de Warner Bros., "el ratón más rápido de todo México".
The Warner Bros. cartoon mouse, "the fastest mouse in all Mexico".
El ratón de las caricaturas de Warner Bros., "el ratón más rápido de todo México".
¿Salió en alguna película?Was it in a movie?+
Sí. Manolo Muñoz la cantó en El bracero del año, con Eulalio González "Piporro".
Yes. Manolo Muñoz sang it in El bracero del año, with Eulalio González "Piporro".
Sí. Manolo Muñoz la cantó en El bracero del año, con Eulalio González "Piporro".
La letra, explicadaThe lyrics, explained
Lyrics stay in Spanish. Tap an underlined line for what it means in English.
8 de 8 líneas con nota8 of 8 lines explainedExtractos breves citados con fines de comentario y crítica. La letra completa pertenece a sus autores y editoriales.Short excerpts quoted for commentary and criticism. The full lyrics belong to their writers and publishers.