DITUZ
El Refuego · 2026
El corrido de vida sin arrepentimientos de Alexis Aguirre, desde ordeñar vacas en Tolimán hasta sobrevivir en Tijuana.Alexis Aguirre's no-regrets life corrido, from milking cows in Tolimán to surviving Tijuana.
En sus palabrasIn their words
“Me salí de la casa y dije: no, yo quiero ser músico”Sobre la canciónAbout this song
"DITUZ" es un corrido personal de Alexis Aguirre: un repaso de su vida sin arrepentimientos. Empieza con la familia, la madre y los amigos a los que les brinca "en caliente" si ocupan un paro, y sigue con el trabajo: al dólar no le corre.
Leer másMenos
En medio suelta el episodio más fuerte del disco: en Tijuana lo agarraron y la libró de un secuestro, y da gracias a Dios por andar "bateándole acá en los güeros", del otro lado. Luego mira atrás, a la infancia en el rancho ordeñando vacas, a las "marcas de guerra" de niño, y al camino distinto que agarró.
El coro cierra el círculo: ya le tocó perrearle, ahora le toca ganar, brindar con un tequila y poner a su mujer y a su niña por delante.
"DITUZ" is a personal corrido by Alexis Aguirre: a recap of his life with no regrets. It starts with family, his mother and the friends he jumps in for "en caliente" if they need a favor, then moves to work: he does not run from the dollar.
Read moreLess
In the middle he drops the heaviest line on the album: in Tijuana they grabbed him and he survived a kidnapping, and he thanks God for being over here "batting it out among the güeros", on the US side. Then he looks back, to a ranch childhood milking cows, to the "war marks" from when he was a kid, and to the different road he took.
The chorus closes the circle: he already did the dog work, now it is time to win, toast with a tequila and put his wife and daughter first.
Escrita por Alexis Alonso Cañez Aguirre · Producción: Jimmy Humilde, Alexis Alonso Cañez Aguirre · DITUZ - Single (also track 7 of FORTITUDE, ℗ 2026 Rancho Humilde), 4 de septiembre de 2026
La letra, explicadaThe lyrics, explained
Lyrics stay in Spanish. Tap an underlined line for what it means in English.
8 de 8 líneas con nota8 of 8 lines explainedExtractos breves citados con fines de comentario y crítica. La letra completa pertenece a sus autores y editoriales.Short excerpts quoted for commentary and criticism. The full lyrics belong to their writers and publishers.