El Gato De Chihuahua
Los Huracanes del Norte · 2010
Una llamada al beeper, una casa rodeada y un fugitivo que siempre cae parado.A beeper call, a surrounded house, and a fugitive who always lands on his feet.
Sobre la canciónAbout this song
"El Gato de Chihuahua" es un corrido de fuga contado como película de acción. Empieza con una llamada al beeper: "Hermano, cayó la ley". El protagonista sabe que lo escuchan, se hace el tranquilo y se escapa de madrugada antes de que entren por él. Se presume más astuto que un gato, dice que ya se les ha pelado de San Quintín y de Corcoran, y termina esperándolos en la sierra. Lo escribió Martín Ruvalcaba y lo grabaron Los Huracanes del Norte, la familia García, que lleva desde 1969 tocando norteño.
"El Gato de Chihuahua" is an escape corrido told like an action movie. It opens with a call to his beeper: "Hermano, cayó la ley", brother, the law is here. He knows they are listening, plays it cool and slips away before dawn before they come in for him. He brags he is smarter than a cat, says he has already broken out of San Quentin and Corcoran, and ends waiting for them in the sierra. Martín Ruvalcaba wrote it and Los Huracanes del Norte recorded it, the García family, playing norteño since 1969.
Escrita por Martín Ruvalcaba · Haciendo Historia 30 Éxitos
PreguntasQuestions
¿Quién escribió "El Gato de Chihuahua"?Who wrote "El Gato de Chihuahua"?+
Martín Ruvalcaba, acreditado como compositor y letrista.
Martín Ruvalcaba, credited as composer and lyricist.
Martín Ruvalcaba, acreditado como compositor y letrista.
¿De dónde son Los Huracanes del Norte?Where are Los Huracanes del Norte from?+
Son de Yahualica, Jalisco, crecieron en Tangancícuaro, Michoacán, y empezaron en 1969 como Los Cuatro del Norte.
They are from Yahualica, Jalisco, grew up in Tangancícuaro, Michoacán, and started in 1969 as Los Cuatro del Norte.
Son de Yahualica, Jalisco, crecieron en Tangancícuaro, Michoacán, y empezaron en 1969 como Los Cuatro del Norte.
La letra, explicadaThe lyrics, explained
Lyrics stay in Spanish. Tap an underlined line for what it means in English.
8 de 8 líneas con nota8 of 8 lines explainedExtractos breves citados con fines de comentario y crítica. La letra completa pertenece a sus autores y editoriales.Short excerpts quoted for commentary and criticism. The full lyrics belong to their writers and publishers.