Me Gusta Bailar Contigo
Juan Gabriel · 1979
Juan Gabriel, 1979: un vals para bailar nada más contigo.Juan Gabriel, 1979: a waltz meant for dancing with you alone.
Sobre la canciónAbout this song
"Me gusta bailar contigo" abre y da nombre al disco que Juan Gabriel publicó con Ariola en junio de 1979, dirigido por Eduardo Magallanes con arreglos de J. Arthey y Z. Laurence. Fue el primer sencillo, un vals americano cantado con dulzura, y el disco sirvió de banda sonora a la película "Del otro lado del puente" (1980). La letra es una invitación a bailar que se vuelve declaración: mírame, abrázame, bésame, ámame.
"Me Gusta Bailar Contigo" opens and names the album Juan Gabriel released on Ariola in June 1979, directed by Eduardo Magallanes with arrangements by J. Arthey and Z. Laurence. It was the first single, an American waltz sung with tenderness, and the album served as the soundtrack to the film "Del Otro Lado del Puente" (1980). The lyric is an invitation to dance that turns into a declaration: look at me, hold me, kiss me, love me.
Escrita por Alberto Aguilera Valadez (Juan Gabriel) · Producción: Eduardo Magallanes · Me Gusta Bailar Contigo
PreguntasQuestions
¿De qué disco es?What album is it from?+
Del disco del mismo nombre, que Juan Gabriel lanzó con Ariola en 1979. En 1996 se reeditó como "Del otro lado del puente", por la película de 1980 que usó sus canciones.
From the album of the same name, released by Juan Gabriel on Ariola in 1979. In 1996 it was reissued as "Del Otro Lado del Puente", after the 1980 film that used its songs.
Del disco del mismo nombre, que Juan Gabriel lanzó con Ariola en 1979. En 1996 se reeditó como "Del otro lado del puente", por la película de 1980 que usó sus canciones.
¿Qué otras canciones tiene ese disco?What other songs are on that album?+
"Nadie baila como tú", con percusiones latinas, y "Buenos días señor sol", que terminó siendo el clásico del disco. También trae su primer tema en inglés, "Everybody Dance in Acapulco", y su primer instrumental, "Queriéndote alcanzar".
"Nadie Baila Como Tú", with Latin percussion, and "Buenos Días Señor Sol", which became the album's classic. It also has his first song in English, "Everybody Dance in Acapulco", and his first instrumental, "Queriéndote Alcanzar".
"Nadie baila como tú", con percusiones latinas, y "Buenos días señor sol", que terminó siendo el clásico del disco. También trae su primer tema en inglés, "Everybody Dance in Acapulco", y su primer instrumental, "Queriéndote alcanzar".
¿Quién la produjo?Who produced it?+
La dirección del disco fue de Eduardo Magallanes, con arreglos de J. Arthey y Z. Laurence.
The album was directed by Eduardo Magallanes, with arrangements by J. Arthey and Z. Laurence.
La dirección del disco fue de Eduardo Magallanes, con arreglos de J. Arthey y Z. Laurence.
La letra, explicadaThe lyrics, explained
Lyrics stay in Spanish. Tap an underlined line for what it means in English.
7 de 7 líneas con nota7 of 7 lines explainedExtractos breves citados con fines de comentario y crítica. La letra completa pertenece a sus autores y editoriales.Short excerpts quoted for commentary and criticism. The full lyrics belong to their writers and publishers.