Échame a Mí la Culpa
Luis Miguel · 2004
Échame a mí la culpa de lo que pase.Blame it all on me, whatever happens.
Sobre la canciónAbout this song
La compuso José Ángel Espinoza "Ferrusquilla" en 1957 y fue la cuarta canción más exitosa de México en 1958; la grabaron Amalia Mendoza, Flor Silvestre y Javier Solís. Luis Miguel la cantó con el Mariachi Vargas en México en la Piel (2004), y fue uno de los cuatro sencillos del disco.
Leer másMenos
El hombre traicionado tiene razones para odiar y elige otra cosa: que ella sea feliz y que le eche a él la culpa.
José Ángel Espinoza "Ferrusquilla" wrote it in 1957, and it was the fourth biggest song in Mexico in 1958; Amalia Mendoza, Flor Silvestre and Javier Solís recorded it. Luis Miguel sang it with Mariachi Vargas on México en la Piel (2004), and it was one of the album's four singles.
Read moreLess
The betrayed man has reasons to hate and chooses something else: that she be happy and that she put the blame on him.
Escrita por José Ángel Espinoza "Ferrusquilla" · México en la Piel, 9 de noviembre de 2004
PreguntasQuestions
¿Quién la escribió?Who wrote it?+
José Ángel Espinoza "Ferrusquilla", en 1957. Hasta hubo una película con el mismo nombre en 1959, con Miguel Aceves Mejía y Lola Flores.
José Ángel Espinoza "Ferrusquilla", in 1957. There was even a 1959 film of the same name, starring Miguel Aceves Mejía and Lola Flores.
José Ángel Espinoza "Ferrusquilla", en 1957. Hasta hubo una película con el mismo nombre en 1959, con Miguel Aceves Mejía y Lola Flores.
¿En qué disco la grabó Luis Miguel?Which album is Luis Miguel's version on?+
En México en la Piel (2004), su disco de mariachi con el Mariachi Vargas; fue sencillo del álbum.
On México en la Piel (2004), his mariachi album with Mariachi Vargas; it was a single.
En México en la Piel (2004), su disco de mariachi con el Mariachi Vargas; fue sencillo del álbum.
La letra, explicadaThe lyrics, explained
Lyrics stay in Spanish. Tap an underlined line for what it means in English.
8 de 8 líneas con nota8 of 8 lines explainedExtractos breves citados con fines de comentario y crítica. La letra completa pertenece a sus autores y editoriales.Short excerpts quoted for commentary and criticism. The full lyrics belong to their writers and publishers.