29:11

Hermanos Espinoza · 2026

Hermanos Espinoza, 2026: una oración de madrugada con el título de un versículo.Hermanos Espinoza, 2026: a dawn prayer titled after a verse.

Nueva escuelaHouse Of E / ISLAND/IMPERIALLectura editorialEditorial reading

Sobre la canciónAbout this song

"29:11" abre "Linaje", el disco de Hermanos Espinoza que salió el 20 de marzo de 2026, producido y mezclado por Ernesto "Neto" Fernández. Empieza como una oración hablada que bendice a quien escucha el álbum y sigue como una plática nocturna con Dios: no es perfecto, quiere hacer las cosas bien y pide fuerza para sacar adelante a su familia. El título es el versículo Jeremías 29:11, el de los planes de bienestar y una esperanza.

"29:11" opens "Linaje", the Hermanos Espinoza album released March 20, 2026, produced and mixed by Ernesto "Neto" Fernández. It starts as a spoken prayer blessing whoever is listening to the album and turns into a late night talk with God: he is not perfect, he wants to do things right, and he asks for the strength to provide for his family. The title is the Bible verse Jeremiah 29:11, the one about plans to prosper you and give you hope.

Escrita por Joel Martín Espinoza · LINAJE

PreguntasQuestions

¿Qué significa "29:11"?What does "29:11" mean?+

Es el versículo Jeremías 29:11: "Porque yo sé los planes que tengo para ustedes... para darles un futuro y una esperanza".

It is the Bible verse Jeremiah 29:11: "For I know the plans I have for you... plans to give you hope and a future."

Es el versículo Jeremías 29:11: "Porque yo sé los planes que tengo para ustedes... para darles un futuro y una esperanza".

Según la prensaPer the press · Los Angeles Times (De Los), 25 de marzo de 2026 · Los Angeles Times (De Los), Mar 25 2026

¿En qué disco está?What album is it on?+

Es el primer tema de "Linaje" (2026), producido y mezclado por Ernesto "Neto" Fernández.

It is track one of "Linaje" (2026), produced and mixed by Ernesto "Neto" Fernández.

Es el primer tema de "Linaje" (2026), producido y mezclado por Ernesto "Neto" Fernández.

Según la prensaPer the press · Los Angeles Times (De Los), 25 de marzo de 2026 · Los Angeles Times (De Los), Mar 25 2026

¿Quién la escribió?Who wrote it?+

Joel Martín Espinoza, voz y acordeón del grupo.

Joel Martín Espinoza, the group's singer and accordionist.

Joel Martín Espinoza, voz y acordeón del grupo.

FuenteSource · Créditos de autoría publicados · Créditos de autoría publicados

¿De dónde son Hermanos Espinoza?Where are Hermanos Espinoza from?+

De McAllen, Texas, en el Valle del Río Grande, donde los hermanos Joel y Leonel crecieron ayudando en los restaurantes de su familia.

McAllen, Texas, in the Rio Grande Valley, where brothers Joel and Leonel grew up helping at their family's restaurants.

De McAllen, Texas, en el Valle del Río Grande, donde los hermanos Joel y Leonel crecieron ayudando en los restaurantes de su familia.

Según la prensaPer the press · Los Angeles Times (De Los), 25 de marzo de 2026 · Los Angeles Times (De Los), Mar 25 2026

La letra, explicadaThe lyrics, explained

Lyrics stay in Spanish. Tap an underlined line for what it means in English.

8 de 8 líneas con nota8 of 8 lines explained

Extractos breves citados con fines de comentario y crítica. La letra completa pertenece a sus autores y editoriales.Short excerpts quoted for commentary and criticism. The full lyrics belong to their writers and publishers.

Por qué importaWhy it matters

Abre "Linaje" (2026), el disco con el que Hermanos Espinoza llegaron al South by Southwest como uno de los grupos más comentados.

Opens "Linaje" (2026), the album that brought Hermanos Espinoza to South by Southwest as one of the most talked-about groups.

Jerga y referenciasSlang and references

Padre Jehová: La canción abre con una oración hablada, no con una estrofa. Los Angeles Times notó que "Linaje" empieza con una bendición, y es esta: "29:11" es el primer tema.; The track opens as a spoken prayer, not a verse. The LA Times noted that "Linaje" begins with a blessing, and this is it: "29:11" is track one.
al que escucha este álbum: La oración pide bendición para quien escucha el álbum, lo que la vuelve la puerta de entrada al resto de "Linaje".; The prayer asks for a blessing on the listener of the album by name, which makes it the doorway to the other songs of "Linaje".
el sueño se me va: El insomnio como escenario: las horas en que no llega el sueño son las que pasa platicando a solas con Dios de sus penas y metas.; Insomnia as the setting: the hours when sleep will not come are the hours he spends talking to God alone about his worries and goals.
la neta: La neta es la verdad, sin rodeos. Admite que no es perfecto, pero de verdad quiere hacer las cosas bien.; La neta is Mexican slang for the plain truth. He admits he is not perfect, but honestly wants to do things right.
29:11: El título es Jeremías 29:11: "Porque yo sé los planes que tengo para ustedes, planes de bienestar y no de calamidad, para darles un futuro y una esperanza".; The title is Jeremiah 29:11: "For I know the plans I have for you, declares the Lord, plans to prosper you and not to harm you, plans to give you hope and a future."
tu palabra: Joel Espinoza le dijo a Los Angeles Times que gran parte del disco fue dejar de querer controlarlo todo: lo puso en manos de Dios y dejó que las cosas fluyeran.; Joel Espinoza told the LA Times that a big part of the album was letting go of trying to control everything: "I put it into God's hands and we just let things flow."
la familia: La familia es el sentido del título. Joel dijo que muchos leen "Linaje" como realeza o dinero, pero para ellos es una familia trabajadora, y esa es su realeza.; The family is the point of the album title. Joel said people read "Linaje" as royalty or money, but for them it means a hardworking family, and that is their royalty.
vamos para arriba: Los hermanos crecieron en McAllen, Texas, preparando comida en los restaurantes mexicanos de su familia. En marzo de 2026 fueron de los grupos más comentados del South by Southwest número 40.; The brothers grew up in McAllen, Texas, prepping food in their family's Mexican restaurants. By March 2026 they were one of the most talked about acts at the 40th South by Southwest.

Sello y créditosLabel and credits

Sello (línea ℗)Label (℗ line): ℗ 2026 House Of E Records under exclusive license to ISLAND/IMPERIAL; No es un lanzamiento de Rancho Humilde.Not a Rancho Humilde release.
ComposiciónWritten by: Joel Martín Espinoza; Joel Martín Espinoza también escribióalso wrote FREESTYLE y Vision De Tunel
LanzamientoRelease: LINAJE

FuentesSources

Pruébate en el juegoTest yourself in the game

Si te gusta estaIf you like this one

FREESTYLEHermanos EspinozaTambién de Hermanos Espinoza Vision De TunelHermanos EspinozaTambién de Hermanos Espinoza Cero EmpatíaJulión Álvarez y su Norteño BandaTambién dice “La neta”La ÉticaLos TigrillosTambién dice “la familia”

Sigue escuchandoKeep listening

Ver todoSee all

Más de Hermanos EspinozaMore Hermanos EspinozaANDAMOS GANANDOHermanos Espinoza x Los Dos de Tamaulipas Nueva escuelaElla Baila SolaEslabon Armado x Peso Pluma Nueva escuelaLa Bebé (Remix)Yng Lvcas x Peso Pluma Nueva escuelaQue OndaCalle 24, Chino Pacas & Fuerza Regida Nueva escuelaY LloroJunior H Nueva escuelaTu BodaOscar Maydon x Fuerza Regida Nueva escuelaEl AzulJunior H x Peso Pluma Nueva escuelaLady GagaPeso Pluma x Gabito Ballesteros x Junior H Nueva escuelaAMGNatanael Cano x Peso Pluma x Gabito Ballesteros Nueva escuelaFin de SemanaJunior H x Oscar Maydon Nueva escuelaMadonnaNatanael Cano x Oscar Maydon Nueva escuelaSabor FresaFuerza Regida Otra de nueva escuela al azarAnother nueva escuela song at random

En 2026 también sonabaAlso out in 2026

Mi CómpliceCardenales de Nuevo León DemenciaJunior H & Gael Valenzuela chiclonaPeso Pluma x Tito Double P x LENCHO CanasteoRégulo Molina x Oscar Maydon x Neton Vega LETALJunior H x Gael Valenzuela x Peso Pluma MI GATAJunior H x Gael Valenzuela OLIVIA LA FLAKANatanael Cano x Tito Double P x Victor Mendivil x Ovi WANDAUriel

Sorpréndeme: otra al azarSurprise me: a random one Otra de ahorita