Veleta
Lucero · 1993
Lucero, 1993: el amor que se disuelve en el café.Lucero, 1993: a love that dissolves in the coffee.
Sobre la canciónAbout this song
"Veleta" es el primer sencillo del disco "Lucero" (1993), que Lucero grabó con el compositor y productor español Rafael Pérez Botija, el mismo de "Solo pienso en ti". Salió a finales de mayo de 1993 con Melody y pasó varias semanas en el primer lugar de las radios de México; del mismo disco salieron "Sobreviviré" y "El número uno". La letra le dice a un hombre que es una veleta: ayer fuego y hoy frío, sin saber a dónde va.
"Veleta" is the first single from "Lucero" (1993), the album Lucero recorded with the Spanish songwriter and producer Rafael Pérez Botija, who had also made "Solo Pienso en Ti". It came out at the end of May 1993 on Melody and spent several weeks at number one on Mexican radio; "Sobreviviré" and "El Número Uno" came from the same album. The lyric tells a man he is a weathervane: fire yesterday, cold today, never knowing where he is going.
Escrita por Rafael Pérez Botija · Producción: Rafael Pérez Botija · Lucero
PreguntasQuestions
¿Quién escribió "Veleta"?Who wrote "Veleta"?+
El compositor y productor español Rafael Pérez Botija, que la escribió y la produjo. Los créditos publicados varían: algunos nombran a Arthur Morris.
The Spanish songwriter and producer Rafael Pérez Botija, who wrote and produced it. Published credits differ, though: some name Arthur Morris.
El compositor y productor español Rafael Pérez Botija, que la escribió y la produjo. Los créditos publicados varían: algunos nombran a Arthur Morris.
¿De qué disco es?What album is it from?+
De "Lucero" (1993), su décimo álbum, que también se conoce como "Veleta". Sus sencillos "Veleta", "Sobreviviré", "El número uno" y "Si no podemos amarnos" sonaron en toda Latinoamérica.
From "Lucero" (1993), her tenth album, also known as "Veleta". Its singles "Veleta", "Sobreviviré", "El Número Uno" and "Si No Podemos Amarnos" played all over Latin America.
De "Lucero" (1993), su décimo álbum, que también se conoce como "Veleta". Sus sencillos "Veleta", "Sobreviviré", "El número uno" y "Si no podemos amarnos" sonaron en toda Latinoamérica.
¿Cómo empezó la colaboración con Pérez Botija?How did the work with Pérez Botija start?+
En 1992 Lucero cantó con mariachi en la Expo Sevilla, en España. En ese viaje se reunió con Rafael Pérez Botija para preparar su siguiente disco, y así nació "Lucero".
In 1992 Lucero sang with mariachi at Expo Seville in Spain. On that trip she met Rafael Pérez Botija to prepare her next album, and that is how "Lucero" was born.
En 1992 Lucero cantó con mariachi en la Expo Sevilla, en España. En ese viaje se reunió con Rafael Pérez Botija para preparar su siguiente disco, y así nació "Lucero".
La letra, explicadaThe lyrics, explained
Lyrics stay in Spanish. Tap an underlined line for what it means in English.
8 de 8 líneas con nota8 of 8 lines explainedExtractos breves citados con fines de comentario y crítica. La letra completa pertenece a sus autores y editoriales.Short excerpts quoted for commentary and criticism. The full lyrics belong to their writers and publishers.