Amante Bandido
Miguel Bosé · 1984
Miguel Bosé, 1984: el viento, la marea y un amante bandido.Miguel Bosé, 1984: the wind, the tide and a bandit lover.
Sobre la canciónAbout this song
Viene de "Bandido", el disco de 1984 con el que Miguel Bosé, cansado de las baladas de sus inicios, se reinventó con un pop más maduro y una voz que bajó hasta una octava. Salió como segundo sencillo, después de "Sevilla", el 7 de enero de 1985, llegó al número uno de ventas en España y encabezó Los 40 Principales el 23 de febrero de ese año. Él la llamó "una canción revolucionaria". Es amor romántico dicho con palabras de aventura: viento, oscuridad, marea, un amante bandido con el corazón malherido. El video, grabado en la Biblioteca Angélica de Roma, lo convierte de lector con gafas en aventurero.
It comes from "Bandido", the 1984 album on which Miguel Bosé, tired of the ballads of his early years, reinvented himself with more grown up pop and a voice that dropped as much as an octave. It came out as the second single, after "Sevilla", on January 7, 1985, reached number one in sales in Spain and topped Los 40 Principales on February 23 of that year. He called it "a revolutionary song". It is romantic love told in the language of adventure: wind, darkness, tide, a bandit lover with a wounded heart. The video, shot in the Biblioteca Angelica in Rome, turns him from a bespectacled reader into an adventurer.
Escrita por Elio Aldrighetti, Oscar Avogadro, Miguel Bosé Dominguin, Sergio Cossu Carrabetta, Gian Piero Ameli · Bandido
PreguntasQuestions
¿De qué disco es?What album is it from?+
De "Bandido" (1984). Salió como segundo sencillo, después de "Sevilla", el 7 de enero de 1985.
From "Bandido" (1984). It came out as the second single, after "Sevilla", on January 7, 1985.
De "Bandido" (1984). Salió como segundo sencillo, después de "Sevilla", el 7 de enero de 1985.
¿Por qué cambió su voz?Why does his voice sound different?+
Con "Bandido" Bosé quiso dejar atrás las baladas agudas de sus inicios; en esta canción baja su tono habitual hasta una octava.
With "Bandido" Bosé wanted to leave behind the high ballads of his early years; on this song he drops his usual pitch by as much as an octave.
Con "Bandido" Bosé quiso dejar atrás las baladas agudas de sus inicios; en esta canción baja su tono habitual hasta una octava.
¿Hay otras versiones?Are there other versions?+
Bosé la regrabó con Carlos Jean en 1999 y la cantó con Alaska en "Papito" (2006). David Bisbal también la grabó en 2007.
Bosé re-recorded it with Carlos Jean in 1999 and sang it with Alaska on "Papito" (2006). David Bisbal also recorded it in 2007.
Bosé la regrabó con Carlos Jean en 1999 y la cantó con Alaska en "Papito" (2006). David Bisbal también la grabó en 2007.
La letra, explicadaThe lyrics, explained
Lyrics stay in Spanish. Tap an underlined line for what it means in English.
8 de 8 líneas con nota8 of 8 lines explainedExtractos breves citados con fines de comentario y crítica. La letra completa pertenece a sus autores y editoriales.Short excerpts quoted for commentary and criticism. The full lyrics belong to their writers and publishers.