Puro RazaMade byEl Indio

El Reloj

Luis Miguel · 1997

Reloj, no marques las horas.Clock, don't mark the hours.

PopWarner Music Benelux BVLectura editorialEditorial reading

Sobre la canciónAbout this song

Roberto Cantoral escribió "El Reloj" en 1956 en Washington, frente al río Potomac, al final de una gira de Los Tres Caballeros: una muchacha de la gira volvía a Nueva York a la mañana siguiente y había un reloj en el salón. Fue la canción más exitosa de México en 1957.

Leer más

Luis Miguel la grabó en Romances (1997) y fue el segundo sencillo del disco.

Roberto Cantoral wrote "El Reloj" in 1956 in Washington, facing the Potomac River, at the end of a tour with Los Tres Caballeros: a woman from the tour was going back to New York the next morning and there was a clock in the room. It was the biggest song in Mexico in 1957.

Read more

Luis Miguel recorded it on Romances (1997), and it was the album's second single.

Escrita por Roberto Cantoral · Romances, 12 de agosto de 1997

PreguntasQuestions

¿Cómo nació la canción?How was it written?+

Cantoral la compuso en 1956 en Washington, la noche antes de que una muchacha de la gira volviera a Nueva York, con un reloj de salón en el cuarto.

Cantoral wrote it in 1956 in Washington, the night before a woman from the tour went back to New York, with a parlor clock in the room.

Cantoral la compuso en 1956 en Washington, la noche antes de que una muchacha de la gira volviera a Nueva York, con un reloj de salón en el cuarto.

FuenteSource · Wikipedia (es): El reloj (canción) · Wikipedia (es): El reloj (canción)
¿En qué disco la grabó Luis Miguel?Which album is Luis Miguel's version on?+

En Romances (1997). Salió como sencillo después de "Por Debajo de la Mesa".

On Romances (1997). It was released as a single after "Por Debajo de la Mesa".

En Romances (1997). Salió como sencillo después de "Por Debajo de la Mesa".

FuenteSource · Wikipedia (en): Romances (Luis Miguel album) · Wikipedia (en): Romances (Luis Miguel album)

La letra, explicadaThe lyrics, explained

Lyrics stay in Spanish. Tap an underlined line for what it means in English.

8 de 8 líneas con nota8 of 8 lines explained

Extractos breves citados con fines de comentario y crítica. La letra completa pertenece a sus autores y editoriales.Short excerpts quoted for commentary and criticism. The full lyrics belong to their writers and publishers.

Si te gusta estaIf you like this one

Sigue escuchandoKeep listening

Ver todoSee all

En 1997 también sonabaAlso out in 1997

Sorpréndeme: otra al azarSurprise me: a random oneOtra de los 90