Tú Sí Sabes Quererme
Natalia Lafourcade · Los Macorinos · 2017
Natalia Lafourcade y Los Macorinos, 2017: me abrazaste con todos mis defectos.Natalia Lafourcade and Los Macorinos, 2017: you embraced me, flaws and all.
Sobre la canciónAbout this song
"Tú sí sabes quererme" la escribió Natalia Lafourcade y la grabó con Los Macorinos, el dúo de guitarras de Miguel Peña y Juan Carlos Allende que acompañó a Chavela Vargas. Salió como primer sencillo el 27 de enero de 2017 antes de Musas, el disco homenaje al folclore latinoamericano que Sony Music publicó el 5 de mayo de 2017. Es una canción original de ella en un disco hecho sobre todo de versiones. Le canta a alguien que la abrazó con todos sus defectos, y fue nominada a Canción del Año en el Latin Grammy 2017.
"Tú sí sabes quererme" was written by Natalia Lafourcade and recorded with Los Macorinos, the guitar duo of Miguel Peña and Juan Carlos Allende who backed Chavela Vargas. It came out as the first single on January 27, 2017, ahead of Musas, the tribute to Latin American folk song that Sony Music released on May 5, 2017. It is one of her own songs on an album made mostly of covers. She sings to someone who held her with all her flaws, and it was nominated for Song of the Year at the 2017 Latin Grammys.
Escrita por Maria Natalia Lafourcade Silva · Musas (Un Homenaje al Folclore Latinoamericano en Manos de Los Macorinos, Vol. 1), 5 de mayo de 2017
PreguntasQuestions
¿Quién la escribió?Who wrote it?+
Natalia Lafourcade, sola. Es una canción original en un disco hecho sobre todo de versiones de clásicos latinoamericanos.
Natalia Lafourcade, alone. It is an original on an album made mostly of covers of Latin American classics.
Natalia Lafourcade, sola. Es una canción original en un disco hecho sobre todo de versiones de clásicos latinoamericanos.
¿Quiénes son Los Macorinos?Who are Los Macorinos?+
Un dúo de guitarras: el mexicano Miguel Peña y el argentino Juan Carlos Allende, que habían acompañado a Chavela Vargas.
A guitar duo: Mexican Miguel Peña and Argentine Juan Carlos Allende, who had backed Chavela Vargas.
Un dúo de guitarras: el mexicano Miguel Peña y el argentino Juan Carlos Allende, que habían acompañado a Chavela Vargas.
¿Ganó algún premio?Did it win any award?+
Fue nominada a Canción del Año en el Latin Grammy 2017.
It was nominated for Song of the Year at the 2017 Latin Grammys.
Fue nominada a Canción del Año en el Latin Grammy 2017.
La letra, explicadaThe lyrics, explained
Lyrics stay in Spanish. Tap an underlined line for what it means in English.
8 de 8 líneas con nota8 of 8 lines explainedExtractos breves citados con fines de comentario y crítica. La letra completa pertenece a sus autores y editoriales.Short excerpts quoted for commentary and criticism. The full lyrics belong to their writers and publishers.