La Nave del Olvido
José José · 1970
José José, 1970: espera, aún la nave del olvido no ha partido.
Sobre la canciónAbout this song
"La nave del olvido" la escribió el argentino Dino Ramos, la estrenó El Greco en 1968 y José José la hizo suya en 1970, como canción que abre y da nombre a su segundo disco. Es una súplica: la nave del olvido todavía no zarpa, y él pide que ella espere un poquito más, aunque sea mintiéndole. Desde entonces fue la canción con la que José José cerraba todos sus conciertos.
"La nave del olvido" was written by Argentine songwriter Dino Ramos, first sung by El Greco in 1968, and made his own by José José in 1970, as the opening and title track of his second album. It is a plea: the ship of oblivion has not sailed yet, and he asks her to wait a little longer, even if she has to lie to him. From then on it was the song José José closed all his concerts with.
Escrita por Dino Ramos · La Nave del Olvido, 1970
PreguntasQuestions
¿Quién la cantó primero?Who sang it first?+
El argentino El Greco, en el Tercer Festival Buenos Aires de la Canción de 1968, donde quedó segunda en la votación.
Argentine singer El Greco, at the third Festival Buenos Aires de la Canción in 1968, where it placed second in the vote.
El argentino El Greco, en el Tercer Festival Buenos Aires de la Canción de 1968, donde quedó segunda en la votación.
¿En qué disco la grabó José José?Which album did José José record it on?+
En La nave del olvido (RCA Víctor, 1970), su segundo disco de estudio, que abre con esta canción.
On La nave del olvido (RCA Víctor, 1970), his second studio album, which opens with this song.
En La nave del olvido (RCA Víctor, 1970), su segundo disco de estudio, que abre con esta canción.
¿Quién más la ha grabado?Who else has recorded it?+
Entre otros, Mon Laferte, Marco Antonio Solís, Julio Iglesias, Cristian Castro y Mijares.
Among others, Mon Laferte, Marco Antonio Solís, Julio Iglesias, Cristian Castro and Mijares.
Entre otros, Mon Laferte, Marco Antonio Solís, Julio Iglesias, Cristian Castro y Mijares.
La letra, explicadaThe lyrics, explained
Lyrics stay in Spanish. Tap an underlined line for what it means in English.
8 de 8 líneas con nota8 of 8 lines explainedExtractos breves citados con fines de comentario y crítica. La letra completa pertenece a sus autores y editoriales.Short excerpts quoted for commentary and criticism. The full lyrics belong to their writers and publishers.