Almohada
José José · 1978
José José, 1978: la mujer que duerme con él cada noche resulta ser su almohada.José José, 1978: the woman who sleeps beside him every night turns out to be his pillow.
Sobre la canciónAbout this song
"Almohada" es de "Lo pasado, pasado", el disco que José José lanzó a finales de 1978, y fue uno de sus sencillos exitosos. La escribió el nicaragüense Adán Torres extrañando a su esposa, y se la cantó a José José en su habitación porque no llevaba grabación. Durante toda la canción él le habla a la mujer que duerme con él cada noche, hasta que al final se descubre que solo está su almohada.
"Almohada" is from "Lo Pasado, Pasado", the album José José released in late 1978, and it was one of its hit singles. Nicaraguan songwriter Adán Torres wrote it while missing his wife and sang it to José José in his room because he had no recording with him. For the whole song he talks to the woman who sleeps with him every night, until the end reveals only his pillow is there.
Escrita por Adán Torres (Jorge Adán Torres Solís) · Lo Pasado Pasado
PreguntasQuestions
¿Quién escribió "Almohada"?Who wrote "Almohada"?+
El compositor nicaragüense Adán Torres; en los créditos aparece como Jorge Adán Torres Solís.
Nicaraguan songwriter Adán Torres; the credits list him as Jorge Adán Torres Solís.
El compositor nicaragüense Adán Torres; en los créditos aparece como Jorge Adán Torres Solís.
¿De qué disco es?What album is it from?+
De "Lo pasado, pasado" (1978), el disco con canciones de Juan Gabriel y José María Napoleón.
From "Lo Pasado, Pasado" (1978), the album with songs by Juan Gabriel and José María Napoleón.
De "Lo pasado, pasado" (1978), el disco con canciones de Juan Gabriel y José María Napoleón.
¿Cómo llegó a José José?How did it reach José José?+
Torres no llevaba grabación, así que subió a la habitación del cantante y se la cantó mientras él se alistaba para salir.
Torres had no recording with him, so he went up to the singer's room and sang it to him while he got ready to go out.
Torres no llevaba grabación, así que subió a la habitación del cantante y se la cantó mientras él se alistaba para salir.
La letra, explicadaThe lyrics, explained
Lyrics stay in Spanish. Tap an underlined line for what it means in English.
8 de 8 líneas con nota8 of 8 lines explainedExtractos breves citados con fines de comentario y crítica. La letra completa pertenece a sus autores y editoriales.Short excerpts quoted for commentary and criticism. The full lyrics belong to their writers and publishers.