Juliantla
Joan Sebastian · 1981
Joan Sebastian, 1981: he andado mil lugares, mas hoy quiero volver.Joan Sebastian, 1981: I've walked a thousand places, but today I want to return.
Sobre la canciónAbout this song
"Juliantla" lleva el nombre del pueblo donde nació Joan Sebastian, una localidad del municipio de Taxco, en Guerrero, a 1,700 metros de altura y con poco más de setecientos habitantes. La escribió él mismo y dio nombre a su disco de 1981 con Musart. Es la canción de alguien que ha andado medio mundo, que conoció París y Chicago, y que solo quiere volver a su pueblo en la montaña: a su cabaña, su caballo, su perro fiel, sus padres y sus paisanos. Joan Sebastian volvió a Juliantla de verdad: ahí murió en 2015, en el mismo pueblo donde nació.
"Juliantla" is named after the village where Joan Sebastian was born, a small town in the municipality of Taxco, Guerrero, 1,700 meters up and with just over seven hundred residents. He wrote it himself, and it gave its name to his 1981 album on Musart. It is the song of someone who has wandered half the world, seen Paris and Chicago, and only wants to go back to his village in the mountains: his cabin, his horse, his loyal dog, his parents and his paisanos. Joan Sebastian did go back to Juliantla for good: he died there in 2015, in the same village where he was born.
Escrita por Joan Sebastian · 15 Éxitos (original: Juliantla, 1981), 1981
PreguntasQuestions
¿Juliantla es un lugar real?Is Juliantla a real place?+
Sí. Es una localidad del municipio de Taxco de Alarcón, en Guerrero, a 1,700 metros de altura y con 715 habitantes.
Yes. It is a village in the municipality of Taxco de Alarcón, Guerrero, 1,700 meters up, with 715 residents.
Sí. Es una localidad del municipio de Taxco de Alarcón, en Guerrero, a 1,700 metros de altura y con 715 habitantes.
¿Qué relación tenía Joan Sebastian con el pueblo?What was Joan Sebastian's link to the town?+
Nació ahí el 8 de abril de 1951 y ahí murió el 13 de julio de 2015.
He was born there on April 8, 1951 and died there on July 13, 2015.
Nació ahí el 8 de abril de 1951 y ahí murió el 13 de julio de 2015.
¿De qué disco es?What album is it from?+
Dio nombre a su LP "Juliantla" de 1981, publicado por Musart.
It was the title track of his 1981 LP "Juliantla" on Musart.
Dio nombre a su LP "Juliantla" de 1981, publicado por Musart.
La letra, explicadaThe lyrics, explained
Lyrics stay in Spanish. Tap an underlined line for what it means in English.
8 de 8 líneas con nota8 of 8 lines explainedExtractos breves citados con fines de comentario y crítica. La letra completa pertenece a sus autores y editoriales.Short excerpts quoted for commentary and criticism. The full lyrics belong to their writers and publishers.