El Güero Palma

Los Tucanes de Tijuana · 1995

Los Tucanes, 1995: en tierras de Nayarit fue donde cayó el avión.Los Tucanes, 1995: it was in the lands of Nayarit where the plane went down.

BandaMaster Q Music / Los Tucanes de TijuanaLectura editorialEditorial reading

Sobre la canciónAbout this song

"El Güero Palma" es de Los Tucanes de Tijuana, del disco 14 tucanazos bien pesados (1995), escrita por Mario Quintero Lara. Es un corrido de noticia: cuenta la caída de un avión en Nayarit y la detención de Héctor Luis Palma Salazar, conocido como El Güero Palma, que fue arrestado el 23 de junio de 1995 tras estrellarse el Learjet en el que viajaba. El corrido salió el mismo año de los hechos y lo narra desde el lado del detenido; aquí solo se explican los hechos y las palabras.

"El Güero Palma" is by Los Tucanes de Tijuana, from the album 14 tucanazos bien pesados (1995), written by Mario Quintero Lara. It is a news corrido: it tells of a plane crash in Nayarit and the arrest of Héctor Luis Palma Salazar, known as El Güero Palma, who was arrested on June 23, 1995 after the Learjet he was flying in crashed. The corrido came out the same year as the events and tells them from the arrested man's side; this page only explains the facts and the words.

Escrita por Mario Quintero Lara · 14 Tucanazos Bien Pesados, 1995

PreguntasQuestions

¿Quién es el Güero Palma?Who is El Güero Palma?+

Héctor Luis Palma Salazar, nacido en Mocorito, Sinaloa, en 1960. Fue detenido en junio de 1995 tras un accidente de avión en Nayarit y extraditado a Estados Unidos en 2007.

Héctor Luis Palma Salazar, born in Mocorito, Sinaloa, in 1960. He was arrested in June 1995 after a plane crash in Nayarit and extradited to the United States in 2007.

Héctor Luis Palma Salazar, nacido en Mocorito, Sinaloa, en 1960. Fue detenido en junio de 1995 tras un accidente de avión en Nayarit y extraditado a Estados Unidos en 2007.

FuenteSource · Wikipedia (es): Héctor Luis Palma Salazar · Wikipedia (es): Héctor Luis Palma Salazar

¿Quién la escribió?Who wrote it?+

Mario Quintero Lara, según los créditos publicados.

Mario Quintero Lara, per the published credits.

Mario Quintero Lara, según los créditos publicados.

FuenteSource · Créditos de autoría publicados · Créditos de autoría publicados

La letra, explicadaThe lyrics, explained

Lyrics stay in Spanish. Tap an underlined line for what it means in English.

8 de 8 líneas con nota8 of 8 lines explained

Extractos breves citados con fines de comentario y crítica. La letra completa pertenece a sus autores y editoriales.Short excerpts quoted for commentary and criticism. The full lyrics belong to their writers and publishers.

Por qué importaWhy it matters

Corrido de noticia de Los Tucanes de Tijuana (1995) sobre el avionazo y la detención de El Güero Palma.

A news corrido by Los Tucanes de Tijuana (1995) about the plane crash and the arrest of El Güero Palma.

Jerga y referenciasSlang and references

aterrices: Abre con un diálogo actuado de radio en la cabina: la orden de aterrizar y el piloto que dice que es muy peligroso. Así arranca el avionazo que cuenta el corrido.; The song opens with a staged radio exchange in the cockpit: an order to land, a pilot who says it is too dangerous. It sets up the plane crash the corrido tells.
Nayarit: Héctor Luis Palma Salazar, conocido como El Güero Palma, fue detenido el 23 de junio de 1995 después de que se estrellara en Nayarit el Learjet en el que viajaba a una boda.; Héctor Luis Palma Salazar, known as El Güero Palma, was arrested on June 23, 1995 after the Learjet he was flying in, on his way to a wedding, crashed in Nayarit.
Guadalajara: La ruta que da la canción: de Obregón, Sonora, rumbo a Guadalajara. Es la versión del corrido sobre ese vuelo.; The route the song gives: from Obregón, Sonora, toward Guadalajara. It is the corrido's version of the flight.
Murieron: Los demás murieron y él quedó herido. También salió del accidente y luego lo detuvo el ejército mexicano.; The others on board died; he survived injured. He also walked away from the crash and was then arrested by the Mexican army.
guachos: Guachos es como se les dice a los soldados. En esta versión, el accidente es lo que permitió que lo encontraran.; Guachos is slang for soldiers. In this telling, the crash is what let the army find him.
achacan: Achacar es echarle la culpa a alguien; broncas son problemas. El narrador dice que le cargan todo: es el punto de vista del corrido, no de un juzgado.; Achacar is to pin something on someone; broncas are troubles. The singer claims every charge is being hung on him, the corrido's point of view, not a court's.
Sonora, Sinaloa, Nayarit y Jalisco: El grito hablado nombra los cuatro estados por donde pasa la historia. Palma nació en Mocorito, Sinaloa, en 1960.; The spoken shout out names the four states the story moves through. Palma was born in Mocorito, Sinaloa, in 1960.
no se acaba: El corrido cierra advirtiendo que el cuento no se acaba. Lo que siguió: fue extraditado a Estados Unidos en enero de 2007 y sentenciado allá por narcotráfico.; The corrido ends on a warning that the story is not over. What came next: he was extradited to the United States in January 2007 and sentenced there for drug trafficking.

Sello y créditosLabel and credits

Sello (línea ℗)Label (℗ line): ℗ 2019 Master Q Music - Los Tucanes de Tijuana; No es un lanzamiento de Rancho Humilde.Not a Rancho Humilde release.
ComposiciónWritten by: Mario Quintero Lara; Mario Quintero Lara también escribióalso wrote La Chona, El Tucanazo, Mis Tres Animales y Las Heladas
LanzamientoRelease: 14 Tucanazos Bien Pesados · 1995

FuentesSources

Pruébate en el juegoTest yourself in the game

Si te gusta estaIf you like this one

Temporada en la SierraLos Tucanes de TijuanaTambién de Los Tucanes de Tijuana La ChonaLos Tucanes de TijuanaTambién de Los Tucanes de Tijuana Ella Baila SolaEslabon Armado x Peso PlumaLo Que Todo Mexicano Debe Saberse Según QuiénMaluma, Carín LeónLo Que Todo Mexicano Debe Saberse

Sigue escuchandoKeep listening

Ver todoSee all

En 1995 también sonabaAlso out in 1995

DesveladoBobby Pulido Mi Enemigo El AmorPancho Barraza La ChonaLos Tucanes de Tijuana Como Quien Pierde una EstrellaAlejandro Fernández MacarenaLos Del Rio Te AprovechasGrupo Límite Mis Tres AnimalesLos Tucanes de Tijuana Sonora Y Sus Ojos NegrosMiguel Y Miguel

Sorpréndeme: otra al azarSurprise me: a random one Otra de los 90